About Karuizawa
軽井沢を知る
軽井沢で
少し贅沢な時間を
軽井沢で過ごす贅沢は人によって異なります。例えばそれは、四季折々に表情を変える自然、ゆったり流れる時間、心まで満たされる食や交流、または癒しそのものが贅沢なのかもしれません。さあ、せわしない日常を離れて、ようこそウェルネスリゾート軽井沢へ。
Four seasons and climate
四季と気候
標高1000mの高原に広がる軽井沢。美しい自然に恵まれ、明治21年に初めて別荘が建てられて以来、国際的保健休養地として、国内有数のリゾート地として発展してきました。浅間山をはじめとする山岳、湖沼や滝などの自然、落ち着いたたたずまいの別荘地、周辺ののどかな山村など、軽井沢に居を構えた作家や画家たちが愛した風景は今も健在。四季折々に姿を変え、私たちを魅了します。
軽井沢の平均気温
Karuizawa Features
軽井沢の特徴
Nature
⾃然
涼しく清らかな風土を感じる
町の北部は浅間山を最高峰とする国立公園・上信越高原国立公園に含まれ、自然の観光スポットが多く点在する軽井沢。冷涼な高原には、瑞々しく葉を広げる自然林が残り、清らかな水をたたえる湖沼や滝、さまざまな草花が見られます。グリーンジーズンには、ハイキングやサイクリングなどアクティビティもおすすめです。
Shopping
ショップ
涼しく清らかな風土を感じる
心地よいロケーションの中で楽しむ衣食住のショッピング。有名ブランドのアウトレットショップ、インテリアや雑貨、スポーツ、アウトドア用品など約200店舗が揃う軽井沢・プリンスショッピングプラザをはじめ、清流と木立に囲まれてこだわりの店が点在するハルニレテラス、趣ある旧軽井沢など、目的に合わせて選べます。
Resort
リゾート
涼しく清らかな風土を感じる
兼ねてより国内屈指のリゾート地として発展してきた軽井沢には、今も格式高いラグジュアリなホテルや結婚式場が揃います。ゆっくり流れる時間と雄大な自然に囲まれ過ごす特別感は、この場所ならではの醍醐味。おいしい食事と上質なお酒、仲間との楽しいおしゃべりで、身も心もリフレッシュし、明日への鋭気を養います。
Classic
クラシック
涼しく清らかな風土を感じる
明治時代の軽井沢は、その美しい自然と気候に感銘を受けた宣教師・アレキサンダー・クロフト・ショー氏をきっかけに、外国人からの人気が高まり、西洋文化を色濃く残す建物、ハイセンスな店やグルメが集まりました。老舗レストランでの食事や美しい建築物の散策など、今なお残るクラシカルな街をご堪能ください。
Tourism
ツーリズム
Wellness Resort
軽井沢
かつて軽井沢を避暑地として広めた宣教師たちは、この場所を“屋根のない病院（天然のサナトリウム）”と説きました。変化の多い現代社会において、豊かな自然に包まれる軽井沢は、まさに心身の療養所。涼しく清らかな風土が、身も心も健やかにより良く生きるための、多くの恵をもたらしてくれるのかもしれません。
Pickup Site
