MENU

了解轻井泽

About Karuizawa

在轻井泽发现的鸟类

轻井泽是全国闻名的鸟类宝库,也是日本三大观鸟区(轻井泽、奥日光和富士山麓)之一。昭和初期,日本野鸟会的创始人中西后藤经常到访轻井泽,当时北原白秋、柳田国男等人也参加了观鸟会。
从浅间山山顶到山脚下,轻井泽的海拔高度相差 1500 米。森林、草地和湿地等多样的自然环境使这里栖息着许多种类的野生鸟类,且数量众多。
夏季和冬季鸟类的种类因季节而异,但全年可看到约 130 种鸟类。尤其是 4 月下旬至 6 月,鸟类种类最多,约有 100 种。每年这个时候,清晨的鸟鸣声尤为壮观。
在浅间山脚下的落叶阔叶林和落叶松林中,可以看到生活在森林中的野生鸟类,而在南晴泽和初地的休耕稻田和田野中,则可以观察到生活在草地上的野生鸟类。全年都能看到生活在云波池水边的鸟类。

镇上的鸟,红尾鹰

红胸啄木鸟被指定为镇鸟。红胸雀是一种夏季鸟类,体型介于麻雀和鸽子之间,是鸫科的成员。它的特点是胸部和腹部呈明亮的橙色,这也是它名字的由来。从5月到7月的早晨和晚上,它栖息在别墅区的一棵高树上,用清晰而深远的声音鸣叫着。这是一种全球罕见的鸟,分布范围有限,繁殖地从本州中部到千岛群岛和库页岛。近年来,轻井泽的数量一直在减少,人们对其生存状况感到担忧。

推荐的观鸟地点。

~国家轻井泽野鸟森林~。
从中轻井泽车站开车5分钟即可到达。在海拔约1000米的约100公顷的森林中,有一条3公里的观察路径。在这里可以看到大部分迁徙到轻井泽的典型夏季鸟类,如黄腰莺、黄鹂、黑鸫和野鸡。
~Chigataki Waterfall Trail~。
这是一条1公里长的步行道,从世宗当代艺术博物馆向北,从森林公路的尽头通往Chigataki瀑布。在听着清凉的溪水声的同时,你可以观看生活在溪边的野生鸟类,如日本鹪鹩和乌鸦。

夏季鸟类 从南方迁徙来的鸟类,在夏季养育它们的孩子。

在轻井泽发现的 130 种鸟类中,有一半(50 种)是从南方迁徙过来育雏的。这些都是 “夏候鸟”。夏候鸟是指在东南亚、菲律宾和印度尼西亚过冬,夏天来到日本的鸟类。它们一般在黄金周前后的 4 月底或 5 月初抵达日本,9 月至 10 月间离开日本。
在 4 月到 8 月的繁殖季节,可以看到约 100 种鸟类,其中约有一半是夏候鸟。迁徙到轻井泽的夏候鸟中的雄鸟会建立栖息地来抚养幼鸟,它们栖息在高高的树洞里,并积极地歌唱。4 月下旬至 5 月是夏候鸟迁徙的高峰期,在日出前后的两个小时内,可以听到夏候鸟最美妙的鸣叫声。

森林中的鸟儿

来到轻井泽的许多夏鸟都是森林居民。镇鸟、红尾鹰、黄黑相间的黄胸大嘴鸟、背上有美丽的钴蓝色羽毛的黄鹂、黑色身体上有明显橙色喙的黑鸫、圆眼睛的红眼乌鸫等,都在森林里忙着哺育幼鸟。还有一些鸟喜欢躲在灌木丛中,如西伯利亚蓝知更(其美丽的青金石色背部很少见)和鵟(像昆虫一样鸣叫)。
(在这里看到的其他夏鸟还有犀鸟、鹬、马米次郎、山石鸡、朱雀、蝈蝈、蝈蝈和红冠凤头鹦鹉)。

草地上的鸟儿

喜欢草原环境的夏候鸟会迁徙到南轻井泽的休耕地和农田。在这里看到的主要鸟类是大山雀和白喉苇莺,前者在清晨和傍晚飞来飞去,十分聒噪,后者则有着可爱的红褐色脸颊和美妙而有节奏的鸣叫。
(在这里看到的其他夏候鸟包括北大杓鹬、大苇莺和红胸黄雀)。

留鸟 全年在轻井泽发现的鸟类。

留鸟是指常年呆在同一个地方生活的鸟类。但是,常年看到同一种鸟类并不一定意味着同一种鸟类会留在那里(例如,麻雀也常年出现在同一个地方,但它们会迁徙)。即使是留鸟,它们在日本国内也是来来去去的。
森林中最常见的留鸟是山雀。它的特征是从胸部到腹部有一条黑线。这种图案看起来像领带。山雀家族还有许多其他成员,如库克伯拉、红山雀、红山雀、山雀和 enagas,所有这些统称为山雀家族。
还有许多种类的啄木鸟垂直栖息在树干上觅食。红头啄木鸟背部呈黑色,身上有白色倒 “八 “字形花纹;绿头啄木鸟呈浅绿色;黑腹啄木鸟与麻雀差不多大,也经常能见到。
(看到的其他留鸟包括:鵟、山狮、红斑鸠、斑鸠、猫头鹰、日本丛蝉、鹡鸰、鵙、翠鸟、鹪鹩、日本夜鹭、麻雀、松鸦等)。

冬季鸟类 从北方迁徙来越冬的鸟类,在冬季越冬。

冬候鸟是指从西伯利亚等北方国家迁徙到温暖的日本越冬的鸟类。它们来日本并不是为了繁殖,只是安静地生活,寻找食物。轻井泽最常见的冬候鸟是日本鹡鸰。
轻井泽还有许多各具特色的鸟类,如外表呈玫瑰色、美丽动人的玫瑰胸梅花雀,有时成群结队达数百只的凤头凤头鹦鹉,身体呈别致棕色、喙大而有力的姬鸟,以及看起来像草莓上沾着牛奶的贝尼玛姬鸟。
冬天,小鸭子等鸭子会在云波池塘的水面上休息。看到的冬候鸟还有卡希拉达卡(Kashiradaka)、雷弗丁蓝鸫(Reverdin’s Blue)、白喉鸫(White-throated Thrush)、白翅鸫(White-winged Thrush)、马希瓦(Mahiwa)、白喉飞鸟(White-throated Flycatcher)、褐冠夜莺(Brown-crowned Nightjar)、黄胸黄雀(Yellow-breasted Nuthatch)和黄胸黄雀(Yellow-breasted Nuthatch)。

Pickup Site

选择