轻井泽高原的气候

感受凉爽、清洁的气候。

轻井泽高原位于浅间山的南麓，位于海拔950米至1200米的缓坡上。
高原的气候适合避暑，夏季气候凉爽，排水良好，土地高度干旱，森林面积丰富。
亚历山大-克罗夫特-肖（Alexander Croft Shaw）是一位因发现并推广轻井泽作为避暑胜地而闻名的传教士，他称赞轻井泽的气候，称其为 “没有屋顶的医院”–天然疗养院。他赞扬了轻井泽的气候，称其为天然的疗养院。

特别值得注意的是高海拔气候，即使在仲夏也很凉爽。
东京有106天的 “夏日”，白天最高气温在25℃以上，但轻井泽即使在盛夏也有凉爽的高寒气候。
轻井泽8月的平均气温为20.5℃，比东京低5.5℃。这是东京5月底至6月初的温度。在此基础上，7月有23天出现浓雾，8月有20天出现浓雾。这种 “大雾气候 “使温度感觉更凉爽。
这些都是轻井泽的自然环境适合作为避暑胜地的原因。

轻井泽也是许多树木的故乡，如冷杉、水杉、海芋、椴树和小叶榕，它们作为天然森林疯狂生长，使其凉爽的气候感觉更加清新。
轻井泽很少有雪覆盖，所以土壤会结冰，山毛榉不会疯长。
在轻井泽的这些天然森林中，最显眼的树木是被指定为市树的kobushi。散落在其他树木之间，小叶紫檀的花朵预示着轻井泽高原上春天的到来。
街道上还种植了落叶松、桂花、七叶树和冷杉。旧轻井泽的许多度假屋是在明治后期和大正时期建造的。这些度假屋被宽敞的树木所包围，建筑隐藏在绿树丛中。

轻井泽高原的地形和地层显示，浅间山南麓有一个平缓的斜坡，喷发出来的火山砾石和火山灰覆盖在地表，地下有一层厚厚的浮石。即使那里有相当多的降水，也会渗入地下，所以空气感觉很干净，很新鲜。
这样做的好处是，当雨停后，网球和高尔夫球场等体育设施可以立即使用。

而轻井泽提供了浅间山的壮丽景色。
浅间山是轻井泽的象征，是一座大型活火山，其火山基地从东到西延伸20公里，从北到南延伸33公里。
在它的南麓有轻井泽、宫田、小诸和佐久等市镇。在山的北麓是群马县吾妻郡的长野原和妻恋镇。长野原町被称为北轻井泽。宫田町被称为西轻井泽，但这些地区不包括在轻井泽的行政区域内。轻井泽市政厅所在的Kutsumigake地区被称为Nakakaruizawa，轻井泽车站周围的地区被称为Shin-Karuizawa，轻井泽72高尔夫球场周围的地区被称为Minamikaruizawa。从明治时代开始，老轻井泽旅馆和周围的别墅区就被称为老轻井泽或老路。

日本第一个 “高原地区名称”。

事实上，轻井泽是日本的第一个 “高地”。
高原 “一词最早出现在岛崎东森的素描作品中。
1899年（明治32年）4月，岛崎东森被派往小诸岛，担任小诸岛塾的教师。次年（1900年），他开始撰写《筑摩川速写》。在《筑摩川之素描》开头的 “高原上 “一章中，他写到了信山平原的马市，那里聚集了300多匹马和4000人。托松还带领学生们到小诸葛的学校游览。在《筑摩川速写》中，他首次使用了 “高原 “一词。
在江户时代的日本，并不存在高原这个词。

直到20世纪初的190740年代，轻井泽高原才作为一个独特的地方名称使用。
一张在明治末期（1868-1912年）发行的摄影明信片上，显示了Karuizawa高原（Karuizawa plateau）的英文名称。
轻井泽是第一个采用地方性区域名称的轻井泽高原。

顺便提一下，滋贺高原这个名字最早是在1918年（大正7年）用于该地区的。志贺高原这个名字是在下高井县协会主席提交给长野县长的请愿书中使用的。
接下来是诹访的蓼科高原，它从昭和初期就开始使用了。然而，直到二战后的1950年代，长野县的许多高原地区，包括信山高原，才开始使用 “高原 “这个名字。

~[专栏]川端康成笔下的轻井泽 “高地

川端康成的小说《高地》中所描绘的细川侯爵和前田公爵的住宅是轻井泽别墅区的典型。
高地》是一部短篇小说，故事发生在1939年中日战争最激烈的时候的轻井泽高地。
在书中，一对年轻男女在他们姐姐的建议下参观了细川侯爵的住宅，并描述了一排排冷杉、落叶松和桂花树的美丽。
川端写的是榆树，其实是桂花树。川端说，1918年前后栽种的桂花树的女性化、温柔的外观，与阳刚的、强壮的、朝天的冷杉树和中间细长的、坦然生长的Ochiba松树形成对比。他还指出，好在这一带没有其他树木夹杂其中。
这些绿树成荫的大道有一米多宽，是细川家的骑行道。尽管距离《高原》的写作已经过去了80年，但今天参观细川和前田的旧居，可以发现虽然树木已经长大，但无论从形式还是构图上看，它们仍然和当时一样。正如川端所说：”这些树的种植顺序被保留了下来。
尽管细川住宅现在属于一家汽车制造商，前田住宅属于一家化学纺织公司，但这些花园和建筑，除了一些例外，还是保留了它们建成时的样子。