일하는 사람들에게 어린이들에게
가코사토시의 시선이 담긴 그림책
도쿄~가루이자와~가나자와까지 연결되던 호쿠리쿠 신칸센이 후쿠이현 쓰루가까지 연장되었습니다. 이를 기념하기 위해 지난해부터 가루이자와초와 후쿠이현은 협력하고 있습니다. 그 일환으로 가루이자와 그림책의 숲 미술관에서는 후쿠이현 출신의 그림책 화가 ‘카코 사토시’의 특별전을 개최합니다.
가코 사토시(加古里子, 1926-2018)는 후쿠이현 다케오시(武生市, 현 에치젠시(越前市)에서 태어났다. 도쿄대학 공학부를 졸업한 후, 회사에 근무하면서 세츠루먼트 활동(공장 노동자들이 많이 사는 지역에서 자원봉사 활동)을 시작한다. 그 일환으로 어린이들에게 손수 만든 동화책과 그림책을 만들어 주었는데, 이것이 이후 그림책 작품으로 이어진다. 그리고 1959년 후쿠인칸 서점에서 『다무노오지산타치』(현재 복간닷컴)를 출간하며 그림책 작가로 데뷔했다.
가코사토시의 그림책에는 자신의 경험과 통찰력이 담겨 있다. 특히 큰 것은 전쟁 경험이다. 전쟁을 겪으면서 가코토사토시는 ‘자신이 할 수 있는 일’을 추구하게 됩니다. 그 속에서 그가 본 것은 자국의 부흥을 위해 일어서는 사람들, 그들이 만들어가는 마을의 모습이었다. 이러한 광경이 가코사토시의 창작의 원점이 됩니다. 그리고 ‘아이들이 자신의 선생님’이라고 말하듯 아이들의 반응을 보면서 아이들의 탐구심을 이끌어내는 그림책, 그리고 그림책을 만들어 나갔습니다.
예를 들어 대표작 ‘카라스노 빵집'(가라이세이샤, 1973)은 러시아 모이세예프 무용단의 모음곡 ‘파르티잔’에서 영감을 얻어 탄생한 작품이다. ‘파르티잔’은 전투에 몸을 던지는 민족을 주제로 한 내용인데, 가코사토시는 ‘거기에 등장하는 병사, 농민, 노동자, 남녀노소 한 사람 한 사람의 인물 묘사에 감명을 받아 카라스들에게 이 배움을 시도했다고 한다. 또한, 이 작품은 속편 『카라스노 오카시야상』, 『카라스노 야오야상』, 『카라스노 덴푸라야상』, 『카라스노 소바야상』(모두 가라이세이샤, 2013년)도 출간되었다. 열심히 살아가는 사람들의 모습이 이 시리즈의 겨자 한 마리 한 마리의 표정에 생동감을 불어넣고 있다.
또한 대표작 ‘다루마짱과 카미나리짱'(후쿠인칸 서점, 1968년)에서는 ‘운차(운카), 라이카(라이카)가 이곳저곳을 달리고 ‘배식 이송기’가 잔치를 가져다주는 매우 근미래적인 나카미나리짱의 마을이 등장한다. 책장을 가득 채운 이 장면은 ‘우리네 세상도 언젠가 이런 세상이 될까’라는 기대감을 불러일으킨다. 동시에 카미나리 마을의 주민들을 통해 과학기술을 발전시켜 온 사람들의 힘을 느낄 수 있다.
‘일하는 사람들’의 마음과 힘을 오랫동안 어린이들에게 전해온 가코사토시의 그림책. 작가의 ‘시선’과 함께 즐겨주시면 감사하겠습니다.
본 전시는 촬영이 금지되어 있습니다.
전시의 볼거리】(2024.6.3 업데이트)
카라스노 빵집』(1963년, 가라이세이샤)의 전 장면 최초 전시 ※표지 제외
다루마짱과 카미나리짱』(1968년, 후쿠인칸 서점)이 11년 만에 전장 전시
가코 사토시의 데뷔작 『댐의 아저씨들』(1959년), 『강』(1962년), 『유키노히』(1966년), 『달마짱과 텐구짱』(1967년)등 가코 사토시의 초기작 전시
과학 그림책의 장면 전시와 동화책의 삽화 원작이 된 다채로운 그림의 최초 공개도
호쿠리쿠 신칸센 후쿠이 연장을 기념하여 후쿠이현 에치젠시 가코사토시 고향 그림책관과의 연계 이벤트도 개최! 스탬프 랠리의 스티커에는 본 전시회에서도 일부가 전시되는 『타쿤히로짱 초초토큐』의 디자인이 그려져 있습니다.
에치젠시의 전통 산업인 마사카리돈가사타타이반(고미네 서점)의 ‘마사카리돈가사타타이반’ 전시
인용출처: 가코사토시 공식 홈페이지 ‘공지사항’ 2024년 5월 25일
전시 작품 목록】전시 작품 목록
공개까지 조금만 기다려주세요.
행사】행사
에치젠시 가코사와시 고향 그림책관 ‘이시이시’ × 가루이자와 그림책의 숲 미술관 연계 스탬프 랠리
가루이자와 그림책의 숲 미술관과 에치젠시 가코사토시 고향 그림책관 ‘랏쿠(石石)’가 연계합니다. 기간 중 두 관에서 스탬프를 찍으신 분께 ‘카라스노 빵집’의 일러스트 카드를 선물로 드립니다!
기간
2024년 6월 14일(금) ~ 2024년 10월 14일(월) 각 시설의 개관 시간 내
위 기간이 지나면 스탬프 도장 및 특전 교환이 불가능하오니 주의하시기 바랍니다.
참여 방법 (2024.4.14 표기 일부 수정)
카루이자와 그림책의 숲 미술관 또는 에치젠시 가코사와시 고향 그림책관 ‘랏쿠(石石)’에서 스탬프 랠리 대지를 수령해 주십시오.
‘가루이자와 그림책의 숲 미술관’에서 받침대를 받은 경우:
가루이자와 그림책의 숲 미술관 측에 이미 스탬프가 찍혀 있습니다. “石石(라쿠)”에서 관내의 지정된 장소에서 스탬프를 찍어 주십시오.
석석(石石)으로 받침대를 받은 경우:
관내의 지정된 장소에서 스탬프를 찍어 주십시오. 그 후, 가루이자와 그림책의 숲 미술관 입장 접수처에서 스탬프를 제시해 주십시오.
기간 중 다른 관을 방문하고, 두 개의 스탬프가 모두 찍힌 후, 각 관의 입장 접수처에서 스탬프를 제시해 주십시오. 특전을 드립니다.
주의사항
스탬프 랠리 스티커는 한정된 수량으로, 행사 기간 중 배포가 종료될 수 있습니다.
특전 증정은 대지 1매당 1점씩 증정됩니다.
1인당 1매까지만 유효합니다. 특전 수령은 산지를 소지한 본인만 가능합니다.
에치젠시 가코사와시 고향 그림책관 ‘랏쿠(石石)’
개관시간: 10:00~18:00(최종입장 17:30)
휴관일: 매주 화요일, 공휴일 다음날 평일, 전시 교체에 따른 임시 휴관(전시기간 중 9월 4일, 5일)
입관료:무료
링크: 홈페이지 ／ 인스타그램
