회기
2023년 3월 18일(토)~6월 19일(월)
내용
「인어 히메」 「매치 판매의 소녀」등, 전세계에서 알려진 안데르센 동화입니다만, 한편으로 「그림책으로 하는 것이 어렵다」라고도 합니다.
안데르센의 이야기에는 그의 어린 시절의 추억이나 여행에서의 경험, 사고방식, 더욱 고향의 덴마크어 독자적인 표현이나 문화 등이 짙게 반영되어 있기 때문에, 그들을 이해하지 않으면 좀처럼 그림으로 할 수 없다 입니다.
본전에서는 「그림으로 하는 것이 어렵다」라고 하는 안델센 동화의 그림책을, 안데르센의 문장과 그림의 관계성에 주목하면서 소개합니다. 그리고 일러스트에서 보이는, 안데르센의 「말」의 표현의 풍요를 즐겨 주세요.
