MENU

가루이자와를 알다

About Karuizawa

카루이자와에서 볼 수 있는 나무

카루이자와 숲의 현재

현재의 가루이자와는 대부분의 장소가 숲에서 구워지고 있다. 이것은 제2차 대전 후 활발히 낙엽송의 식림을 한 결과이다. 그때까지는 오랜 세월에 걸친 아사마산의 분화의 영향이나 소나 말의 방목지로서의 이용도 있었고, 삼림은 적었다. 그 때문에 폭우가 내리면 토사 무너질 우려도 있는 위험한 상태였다. 오랜 노력도 있었고, 지금은 가루이자와의 숲의 대부분이 낙엽송의 인공림에서 길러지고 있다.

숲이 바뀌어 간다(전이)

가루이자와의 숲은 아사마산의 분화의 영향을 크게 받고 있다. 아사마산이 분화하면 새빨갛게 뜨거워진 분석, 경석 등의 분출물로 지표가 덮여 그 지역의 식물은 거의 사멸해 버린다. 이윽고 시간이 지나면 그 장소에는 이끼 등의 이끼가 자라며, 다음에는 초본 식물이 자라게 된다. 이 식물들이 자라면 시들어 토양이 만들어지며 점차 관목이 성장할 수 있게 되어 결국 숲으로 변해 간다. 이와 같이 식물이 아무것도 없는 상태에서 초본 식물이 나오고, 삼림으로 변해 가는 것을 식생 천이(건성 천이)라고 불리고 있다.
아사마산 산기슭에서는, 분화 후에 이끼가 들어간 후, 처음에 벼과나 카야츠리그사과의 동료의 식물이 자랍니다. 다음에 코케모모, 간코우란 등의 높이 10 cm정도의 관목이 자라게 되면서, 점점 붉은 소나무나 자작나무 등 밝은 장소에 자라는 관목의 씨앗이 바람으로 옮겨져, 새싹을 내고 크게 성장해, 점차 숲에 로 변화해 간다. 아사마산 산기슭은 이 천이 과정의 각 단계를 로쿠리가하라 등에서 볼 수 있다.

마을의 나무・코브시

마을의 나무로는 코브시가 지정되어 있다. 콥시는 북국에서 봄 가장 먼저 흰 꽃을 피우는 것으로 유명한 나무로, 카루이자와에서는 4월 하순부터 5월 상순에 걸쳐 개화한다. 이름의 유래는, 가을에 열매로 울퉁불퉁한 과실의 형태가 주먹과 닮았다고 하는 설과 꽃이 피기 직전의 봉오리를, 아이의 넉넉하게 주목했다고 하는 설이 있다.

추천 수목 워칭 코스

~시나노로 자연 보도~
나무를 관찰하는 추천 코스는 미네의 찻집에서 시라이토 폭포를 거쳐 코세, 미카사로 내리는 시나노로 자연 보도가 있다. 이 코스는 유가와 강변을 따라 정비된 목도로를 걷는 약 3시간의 코스이다. 보도변에서는 하르닐레나 미즈나라, 가발이나 사와구르미 등의 거목을 볼 수 있다.

카루이자와에서 볼 수 있는 주요 나무들

● 천연 낙엽송 숲
낙엽송의 인공림이 많은 가루이자와이지만, 천연의 숲도 각지에서 볼 수 있다. 우선 들 수 있는 것은 아사마산의 산속에 퍼지는 천연의 낙엽송 숲이다. 낙엽송은 일본 특산의 낙엽 침엽수로, 일본 전국 넓은 범위에서 식림이 되고 있지만, 천연의 것은 한정되어 있다. 아사마산의 천연 낙엽송씨로부터 묘목이 만들어져 각지에 식림되고 있다.
●하르닐레 숲
시라이토 폭포에서 용돌이 폭포에 이르는 시나노로 자연 보도 주변과 유가와를 따라 가는 곳에는 길고 하르닐레 숲이 남아 있다. 하르닐레는 강변 등의 모래질 토양이 퇴적된 조금 축축한 평탄지에서 잘 볼 수 있는 느릅나무과의 수목으로 홋카이도에서 규슈까지 널리 분포하지만 북국에 많다. 큰 것은 높이 35m의 큰 나무가 된다. 나가노현내에서는 대부분이 벌채되어 동네에 남는 것은 귀중하다.
● 미즈나라, 코나라 숲
이 밖에는 아사마산 산기슭에 펼쳐지는 미즈나라 숲, 아오이 고개나 팔풍산 등에 있는 코나라, 미즈나라 등의 숲을 들 수 있을 것이다. 미즈나라, 코나라 모두 가을에는 도토리를 뿌리게 하므로 새나 포유류 등 동물들에게 귀중한 식량을 제공한다. 이 지역의 생태계에 있어서 중요한 역할을 하고 있는 숲이다.

그 외 카루이자와에서 볼 수 있는 대표적인 나무

●아카마츠
일본 전국의 산지에서 매우 보통으로 볼 수 있으며, 적갈색의 껍질이 특징. 건조에 강하기 때문에 아사마 산기슭에서는 널리 심어져 있습니다. 로쿠리가하라와 악마 압출에서는 용암 틈새 등에서 자라는 모습을 잘 볼 수 있다.
● 토치 노키
늪을 따라 약간 습한 장소에서 자주 볼 수 있습니다. 큰 것은 주위 4m를 넘을 정도도 된다. 가루이자와에서도 유가와에서 큰 나무를 볼 수 있다.
● 자작나무
혼슈 중부 이북의 한랭지에 분포해 하얀 껍질이 눈에 띈다. 산지의 맑은 곳에 군생한다. 고원을 대표하는 나무 중 하나로 해발 1000m 부근에서 볼 수 있다.
●블라디로 전나무
일본 특산의 상록 침엽수. 보통 높이 20~30m, 직경 50~80cm가 되지만 큰 것은 높이 40m에 이르는 것도 있다. 가루이자와에서는 별장 지내나 사토야마에 점점 분포하고 있다. 정원나 크리스마스 트리 등에 이용된다.

Pickup Site

픽업