避暑勝地輕井澤的誕生
今天，輕井澤被稱為避暑勝地和旅遊小鎮。 你知道它是怎麼誕生的嗎？
據說輕井澤始於1886年（明治19年），當時加拿大出生的傳教士亞歷山大·克羅夫特·肖（Alexander Croft Shaw）訪問了該地區，欣賞了其美麗清澈的自然風光和氣候，向家人和朋友推薦了它的壯麗景色，並首次訪問了該地區進行夏季靜修。 明治21年，在原輕井澤的大塚山上建造了一座簡單的別墅，輕井澤被介紹給日本和國外的知名人士，作為適合健康和學習的地方，因此多年來，肖先生的朋友傳教士的別墅開始建造。 而在明治26年，建造了日本人擁有的第一棟別墅。
輕井澤被 Shaw 先生和他的朋友們作為避暑勝地賦予了新的生命，同年開通的臼井新鐵路進一步加速了發展。 此外，在避暑勝地輕井澤的早期，大部分人是外國傳教士和他們的家人，難免是一個基督教氛圍濃厚的小鎮。
從這樣一個地方出發，他們試圖將輕井澤打造成一個永遠明亮、乾淨、宜居的小鎮，並主動呼籲居民“守時守承諾，不說謊,……簡化生活”。
通過這些實踐，“保護良好風俗，建設清潔環境”的崇高精神已成為貫穿避暑勝地輕井澤光榮傳統和歷史的“輕井澤憲章”的基礎，並支持著輕井澤。
這些先驅者還將輕井澤發展成為國際避暑勝地，並教當地農民如何種植適合空地的高原蔬菜（捲心菜和大白菜）。 由於這些捲心菜適合淺間高原的涼爽氣候和氣候，因此它們的產量逐年增加，它們從小米和小米等小米生產的貧窮農業轉變為我們今天擁有的高原蔬菜。 特別是來自輕井澤高原的生菜和其他蔬菜因其獨特的風味而受到高度評價。
輕井澤避暑勝地的發展
今天，輕井澤已成為眾所周知的避暑勝地。
遊客數量也有所增加，在明治時代30年左右，接受它們的出租別墅和酒店開始運營。
此外，在大正初期，箱根置地（現為王子酒店株式會社）、鹿島株式會社和野澤龜尾等主要資本開始出售土地。 在曾經是前輕井澤中心的別墅區向南和向西發展之後，特別是在第一次世界大戰後的繁榮之後，富裕階層的日本人民開始徹底訪問，日本夏季遊客的數量開始超過外國人。
結果，避暑勝地輕井澤的外觀從外國先驅者創建的簡單而高貴的避暑勝地變成了擁有日本人的華麗別墅區，並建造了各種商店以滿足這些日本夏季遊客的需求。 而作為輕井澤中心的前輕井澤商店街已經變得如此繁忙，以至於被稱為「輕井澤銀座」。 大約在這個時候，高爾夫球場，網球場和騎馬等體育設施相繼建成，作為避暑勝地的功能幾乎完成了目前的原型。
然而，即使在如此顯著的轉變中，保護和堅持輕井澤憲章精神的運動變得更加強大，並且建立了「輕井澤避暑勝地」，旨在使輕井澤成為這個世界的聖地，併為此目的開展了各種啟蒙運動和各種活動。
戰後的輕井澤
在輕井澤，出現了各種難題。
戰後，輕井澤的酒店和豪華別墅被徵用為侵略軍的娛樂設施，一度呈現出基地的樣子。 因此，鎮政府和別墅居民合作，發起了一場保護“Clean Karuizawa”的運動，並在昭和 26 年率先頒布了“賣淫管制條例”。 此外，為了通過促進國際親善和國際文化交流來實現世界永恆和平的理想，並通過開發和充實文化旅遊設施以吸引外國遊客為日本的經濟再生做出貢獻，同年實施了《國際親善文化旅遊城市建設法》。
此外，昭和 28 年，提出了建立駐日美軍淺間山訓練場的問題，但該鎮呼籲鎮上居民和別墅客人，並在縣內各種組織的大力支援下，開展了反對演習場的運動。 東京大學地震研究所要求觀測有問題，作為實地調查的結果，「保護科學和自然」的運動取得了成功，並被取消了。
然後，在昭和 27 年，在鎮上的五個地方新建立了溜冰場，不僅在夏季，而且在冬季都吸引遊客。 各地還建造了私人溜冰場，並運營了銀色溜冰火車和溜冰巴士，冬季旅遊的聚光燈備受矚目，包括世界速度滑冰錦標賽，舉辦了所有日本和全國滑冰比賽，在昭和 38 年，約有 500,000 名溜冰者和遊客參觀，迎來了滑冰的鼎盛時期。
在日本經濟快速復甦和經濟高速增長的影響下，生活環境得到改善，並結合日益增長的休閒取向和私家車等交通的發展，公司和學校宿舍和招待所與別墅娛樂同時建造，並被享受健康休息和運動（騎自行車，網球，高爾夫等）的人們廣泛使用。
就這樣，在保持避暑勝地特色的同時，也呈現出運動之城的特色，同時也具有了文學元素，如舊臼井峠展望台、昆巴池、白絲瀑布、鹽澤湖等，其他旅遊資源和道路維護也逐漸得到提升。
近年來的輕井澤
標語 「綠色、陽光和美味的空氣的輕井澤 」和 「清爽的輕井澤」，來自夏季的輕井澤
作為四季分明的“健康休閒區”，旨在通過改善環境、改善文化和體育設施以及舉辦觀光活動來吸引遊客。
同樣努力保護自然的輕井澤位於國家級和準國立公園內，在雄偉的淺間山容貌下，春天小樹苞和落葉松的柔柔發芽，夏天小鳥在樹蔭下鳴叫，秋天金色的錦緞山脈，松鼠可愛的外表，冬天讓人聯想到斯堪的納維亞半島的純白白雪皚皚的冷杉林，以及冰樹等四季之美。 您可以感受到輕井澤的獨特形象。
為了繼續保護輕井澤的自然，昭和 47 年制定了“自然保護措施大綱”，其中規定了自然保護、垃圾處理和水資源保護等環境保護措施的標準，以及文化財產保護措施。
另一方面，作為充實該鎮社會資本的一環，堀達雄文學紀念館、圖書館、檔案館、大無峁塾民俗館、醫院、中央社區中心、老年人福利中心、社會體育館、風津公園場地、植物園、公園設施、Reku 森林（露營地等）、野鳥森林、自然步道、自行車道和道路網路得到了進一步發展和充實，進一步完善了該市作為“國際親善文化旅遊城市”的建設。
50 世紀左右，輕井澤的網球場數量達到 1,000 多個，網球和自行車熱潮出現，享受運動的外表變得引人注目。
此外，在平成 10 長野冬季奧運會上，在輕井澤舉行了冰壺比賽，成為繼昭和 39 年東京奧運會三項賽之後，夏季和冬季的第二個奧運會場地。
此外，隨著上信越高高速公路和長野（北陸）新幹線的發展，通往東京首都圈的交通變得更加熟悉，住在輕井澤的人數和週末在輕井澤度假的別墅客人也在增加。
作為觀光活動，春季的“若葉節”，夏季的“表演節”，信濃大井和馬庫塔道中，秋季的“紅葉節”和昭和44年冬季的“冰節”在整個城鎮舉行，在第30個里程碑的名稱是“輕井澤冬季節”，主要舉辦“白色耶誕節”和“情人節”的照明活動。
今天，輕井澤在夏季非常繁忙，不僅有避暑勝地和運動，還有各種觀光活動，以及想要以著名作家、詩人和畫家的名字進行文學散步的人，雖然夏天非常擁擠，但該鎮的遊客人數全年增加，這個約有 19，000 人的小鎮在夏季高峰期增加了十倍，每年的遊客人數已達到 800 萬。
此外，最近，在輕井澤舉辦婚禮並希望親近大自然以及修學旅行的人變得很受歡迎，許多海外遊客前來參觀。
以「輕井澤町市民憲章」為鎮座右銘，繼續成為與「國際親善文化旅遊城市」相稱的綠色城鎮，並繼續保護其引以為豪的純淨環境和風俗，熱情歡迎遊客。
