MENU

認識輕井澤

About Karuizawa

輕井澤從前

輕井澤的傳說

~臼井謨光的力量 Damashi Stone~
戰國時代的軍閥臼井貞光(後來是源賴光四大天王之一,以在大江山上的屠魔工作而聞名)出生在臼井峠的深山中,被稱為荒田子或荒太郎。 顧名思義,據說他從小就誇自己的強大力量,試探自己的實力。
~雲田大蜘蛛~
很久以前,一隻大蜘蛛生活在 Kumba Pond。 有一天,一個旅行者在池塘邊的柳樹上休息,他困了,正打瞌睡的時候,他看到一個美麗的女人來了,掛著一根線,走進了池塘。 你不是走出池塘,把線掛上去,出去掛上去,等等,一遍又一遍嗎? 他對這種情況感到驚訝,輕輕地將線系在柳樹上,在一旁看著它,當它終於相互疊加時,這棵大樹從根部脫落,很快就沉入了池塘中。
~隱里~
在一座偏僻的山頂南坡的陡峭斜坡上,有一個叫做“隱里”的洞穴,據說過去曾有個積累了不少錢財的土匪住在那裡,説明過這個地區的窮人。 目前,“Kakure-ri”的洞穴似乎是蝙蝠的巢穴。
~透視村~
在過去,淺間山腳下的區域大約有七個山谷,山谷中散佈著幾棟房屋,因此被稱為“遠近之村”。 據說,當財原洋平經過這個村莊時,他留下了一首歌,上面寫著:“站在信濃的淺間山上,站在淺間山上,一些,一些,瞳和鹿門。
~笑坡~
據說,當 Oiwake 擠滿了許多飯森婦女時,有許多年輕人從附近的城鎮來玩耍,據說當他們從三代田沿著一條沒有房屋的寂寞道路來到這個斜坡的一側時,他們看到 Oiwake 的天空被染成了紅色,他們聽到了活潑的聲音,他們說:“現在,這是 Oiwake”,然後完全改變了他們的外表,露出了喜悅的笑容。
~棉葬~
御影水從舊旅館和出租旅館的北側流向西側。 當我第一次通過這個咳嗽 4 4 時,水流得很好,直到現在的棉花埋葬,但從那裡水不可避免地漏了出來,沒有流出來。 想了很多之後,我想,「如果我在這裡做一個戲劇,聚集很多人,有人會想出一個好主意」。,所以我做了一個戲劇。 然後有人說,“可惜,水已經流了這麼遠,如果你把棉花埋起來,它就會流出來”,當棉花被埋起來時,水流得很好,所以說這是棉花埋葬。
~假髮~
在從 Sugi Gourd 到 Oiwake 的路上,有一個狹窄的河池,名叫 Katsurabuchi。 這個深淵是一個悲慘的傳說,很久以前,一位名叫“假髮”的因為無法忍受痛苦而逃離了大岩客棧,但她被追趕者逼到了絕境,最後投身於這個深淵中而死。
~镰淵~
從鳥居原到出發點的路上,湯川河上有一座永久性的橋。 這是 Kama ga Fuchibashi,Kama ga Fuchibashi 是這座橋的底部,很久以前,附近住著一個不錯的河童。 傳說在婚禮和葬禮上餐具短缺時,這個 kappa 總是在我們要求時借給我們很多,但有一次有人打破了借來的餐具,一言不發地默默歸還。
~Yui’s Crow 明神~
日本只有三個感恩之神,一個獻給烏鴉明神的小 hokora,它仍然留在 Yui 地區。 當疣和其他突起形成時,如果你用這塊明神石撫摸它們,它們會一個一個地脫落,所以很受當地人的歡迎。 然而,這也是一塊非常奇怪的石頭,如果你不把借來的石頭數量的兩倍歸還以示感謝,本該掉下來的疣就會再次形成。
~Golden Kannon-sama (杉瓜觀音)~
有這樣一個關於杉葫蘆地區觀音大人的起源的故事。 很久很久以前,當一個區的孩子去山上砍樹時,他看到草地上有什麼東西在閃閃發光。 當我尋找它時,我發現它是一個高約 10 厘米的黃金觀音大人,因此杉葫蘆的人們立即在它出現的地方建造了一座寺廟作為守護本尊。 現在已經荒廢了,但當時有很多人前來參拜,不僅從咲平地區的各個地區來參拜,還從遠至群馬縣的高崎和勘樂地區,越過和見峠,據說 Shitodal 總是有很多硬幣。 然而,據說有一次有人偷了這把金色的觀音大人並典當了它,然後就沒有什麼可崇拜的了。 雖然金色的觀音大人已經不見了,但觀音大人仍然被崇拜為杉葫蘆地區的神。
~原產地:小石屋…… ~
據說,在過去,位於輕井澤以南的原產地有 7 座寺廟和 8 座寺廟。
觀法第二年,一場史無前例的洪水席捲了該地區,七座寺廟、八座寺廟和仁王神社也被水沖走,所以即使是現在,你也能聽到仁王的聲音從千曲川下游哭泣,說:“我想念了原點,我回來了……” 由此可見,這個原產地對蔚來來說是一個非常舒適的居住地。
~大九立山~
據說,當源賴朝和他的手下來到淺間山腳下狩獵時,他非常喜歡的一隻手搖鷹逃跑了,在海拔 1,102 米的大下立山上築巢。 從那時起,據說鷹在押館山的這一地區激增。 當時,它似乎也因此被稱為大高山。
~明外岩 (Myōgaiwa) ~
從南輕井澤出發似乎很陡峭的岩石被稱為茗荷岩,根據銘文的傳說,據說這座寺廟的僧侶曾經埋下大量黃金,並根據以下歌曲將其放在岩石上。 在日出落日之中,幾張海報挖出了一兩千塊金子,但沒有人能夠挖出來。
~umatorigaya~
據說,源賴朝為了練習武術,經常來到淺間山腳下打獵。
在一次狩獵中,他心愛的馬碰巧被人嚇到逃跑了,但他無法在茂密的卡亞灌木叢中前進,所以他把它取下來了,所以這個名字就留了下來。
~大個子戴蘭博~
一個名叫 Derambo 的人住在這個地區,他刺穿了雲層,身材高大,翻越了淺間山。
而且據說這個大個子以前每天都抓野豬,用石頭來煮石頭而不是鐮戶,據說八崎山頂附近一塊類似於鐮戶的岩石就是痕跡。
此外,俗稱輕井澤「水邊」的昆巴池塘,據說就是在這位大個子 Derambo 的腳印中形成的,看起來他是個大個子,但這個名字似乎很幽默。
~關於“惡魔之眼”的故事~
每年一月的新年那天,在輕井澤附近,都會有個惡魔在每家每戶周圍走動,看一個有漂亮女兒的房子,而在三月節那天,最漂亮的女孩被綁架了,所以他偷偷串了三個大餃子(叫惡魔眼球)放在房間里,當惡魔來的時候,他很驚訝地說:“我有兩個眼球,但有三個人的眼球。據說他會逃跑並用梳子刺傷他。
我之所以在 3 月 3 日放一個玩偶,是為了偽裝我女兒的外表並展示出來。
~殿下街~
殿下過後,政府辦公室傳來消息,每個客棧老闆都要看管自己住的地方的道路。 這意味著幾乎每天都有街道。 特別是當大名帶著數萬塊石頭經過時,他當然會在每家每戶前帶來新的沙子,將其鋪在路中間約 1 米寬,這樣就不會看到泥土,並在每家門口的適當位置放置兩堆沙子以示尊重,村官們穿著袴(日式褲裙)將他帶到旅館的郊區,讓孩子們攜帶一根約 1 米大小的棍子,讓他們“提前付款”(也稱為除露)。 之後,村長和御本陣的主人給我們指路,普通村民坐在地上低著頭,所以他們不能從屋內看。

Pickup Site

撿起