MENU

通知

News

2015年特辑 vol. 4 轻井泽春季菜单特辑/网络特价供应!

2015.04.25

2015tokusyu4
轻井泽的春天是一个美丽的季节,充满了新鲜的新绿。我们收集了一些春季菜单,以便在这种环境中享受。可以在早晨的新鲜空气中享受的早餐菜单,可以在酒店或博物馆的轻松氛围中享受的午餐菜单,以及包括温泉和住宿的特别菜单。请根据您的旅行计划,利用这些菜单。
不要错过有网络优惠的特别菜单,包括折扣和礼品!

2015somenu_tokuten
Piatto Unico–豪华盘子。

kodou2015_spmenu
菜单上有各种季节性蔬菜开胃菜、当地黑和牛(Tomi)和轻井泽黑啤酒、’carbonade’结算、Spaghettini’primavera’与Tateshina猪肉salsiccia、Uudo和牛蒡等,提供了信州春天的新鲜味道。
地点:森林中的餐厅Kodo 地图_链接
时间:11:30-14:30(LO)。
费用:2,800日元(含税)。
*可选择咖啡、茶或水果花草茶。
网络优惠] 提及 “我看到了旅游协会的网站”,您将获得300日元的折扣
查询和申请:0267-46-5510
欲了解更多信息,请访问官方网站:http://www.sawaya-jam.com

2015somenu_tokuten
豪斯卡别墅餐饮计划 *每晚含晚餐

hausukamusaian2015_spmenu
在轻井泽非常美味和有信誉!与池田武藏的创意法式料理的合作计划已经开始了。’我从来没有想过,在养育孩子的同时,我还能度过如此奢华的时光。’其实,今天是我们的结婚纪念日……我真的很高兴我们能吃到如此美妙的一餐。我们想介绍的只是客人们的一些评论。请利用这个机会尝试我们的特别课程餐,只有在Hauska Karuizawa才能享受到。
餐饮菜单的例子] *实际的菜单会因日而异。
轻井泽沙拉农场沙拉 Karasumi
用北滋贺高原的牧场猪肉制作的Terrine de campagne三明治
法国鹅肝,猪蹄,美国樱桃,白香醋和香草
红酒炖和牛脸颊
杏子酱和果冻(新泻大吉美)
巴罗纳特级苦味生巧克力,等等。
地点:Hauska Karuizawa, 336-1 Nagakura, Karuizawa-cho, Nagakura, Nagano, TEL0267-44-6222 地图_链接
时间:5月6日至6月30日。
价格、容量等:每天限1个团体,4人以上,17280日元/人/晚起,含晚餐计划。
网络特权]如果你提到你看到了旅游协会的特别报道,你将收到武藏庵特制的Shiozawa Hanamame(花豆)巧克力的礼物。
申请和咨询:Hauska Karuizawa TEL0267-44-6222
欲了解更多信息,请访问官方网站:http://www.jhpds.net/hauska/uw/uwp3200/uww3201init.do?yadNo=324952&roomTypeCd=0174754&planCd=L0135031

法式早餐

noone2015_spmenu
荞麦粉加仑饼是早餐的主菜,春天的时候,苦味野菜上面有鸡蛋和培根。自助餐板提供10-15种不同的菜肴,包括沙拉、开胃菜、汤和甜点。
地点:布雷斯顿宫廷酒店餐厅无名氏的食谱 地图_链接
时间:7:00-9:30(最后入场)。
费用:3,200日元(不含税和服务费)
*建议提前预约。菜肴取决于原料的供应情况。
申请和咨询:Breston Court酒店 0267-46-6200
欲了解更多信息,请访问官方网站:http://www.blestoncourt.com/

自助早餐、午餐课程和自选菜品

阿萨姆王子2015_spmenu
Jardin des Te在法语中的意思是 “夏天的花园”,从字面上看是浅间王子酒店的餐厅,你可以在这里一边享受你的美食,一边眺望宽敞的绿色花园。您可以享受厨师自制的菜肴、沙拉、水果和您选择的面包。饭后,一定要去 “愿望山”,这是浅间王子饭店步行道上的一个幸福地点。在山上敲响幸福的钟声,浅间山的全景尽收眼底。
地点:轻井泽浅间王子酒店,主餐厅,Jardin d’ete。 地图_链接
期间:2015年4月11日-2015年11月23日。
价格:成人早餐2,700日元起
申请和咨询:0267-48-0001
欲了解更多信息,请访问官方网站:http://www.princehotels.co.jp/asama/restaurant/jardin/

春季套餐午餐

otowa2015_spmenu
在这里,你可以选择你自己的菜单,创造你自己的课程。这顿饭让你用你的眼睛和味觉来体验这个季节。
地点:原轻井泽酒店大田之森餐厅Katsurahime 地图_链接
时间:11:30-14:30(LO)。
价格:2500日元起(不含税)(套餐包括前菜、汤、主菜、甜点、面包和咖啡)。
申请和咨询:0267-42-7711
欲了解更多信息,请访问官方网站:http://www.hotel-otowanomori.co.jp/restaurant/keiki.html

轻井泽的春季午餐与早晨的蔬菜

2015年上海国际咖啡展_spmenu
午餐套餐使用轻井泽当地的晨间蔬菜(新鲜洋葱、春白菜、Kogomi、Fuki等)。为什么不在轻井泽品尝春天的味道,被新鲜的绿色植物所包围?
*2014年春天,与位于原轻井泽Shinonome的有机咖啡馆 “Natural Cafeína “合作,赛斯当代艺术博物馆开设了Cafeína de la Saison。 我们将与博物馆一起,与您一起培育新的咖啡馆,使之成为您可以体验精神丰富的地方。
地点:Ena de la Saison咖啡馆 地图_链接
时间:4月25日(星期六)-。
费用:从³,980起。
申请和咨询:Eena de la Saison咖啡馆电话:0267-41-6301(2015年4月25日起开放)。
欲了解更多信息,请访问官方网站:http://www.smma.or.jp

春天的水草火锅

sonmin2015_spmenu
大量的水草,清澈的泉水的祝福,酸甜可口的西红柿,以及小米和艾草的双色福。tsumimi也被放在清爽的咸汤中一起食用。
地点:星野地区,村里的食堂 地图_链接
时间:11:00-23:00。
费用、容量等:1,580日元。
*5月10日前为春季水芹火锅;5月11日起为清爽的草药涮锅。
申请和咨询:村里的食堂0267-44-3571
欲了解更多信息,请访问官方网站:http://www.hoshino-area.jp/

唐门配樱花虾和竹笋

kisurin2015_spmenu
美味、有趣和精力充沛是这家位于Harunire Terrace的中国家庭式餐厅的座右铭。除了招牌的Kisurin tanzan面条(1380日元)之外,春季菜单上还有各种用丰富的竹笋制作的菜肴。在这家位于清澈溪流旁的休闲咖啡馆式餐厅里,享受愉快的用餐体验。
地点:Harunire Terrace Chinese Home Cuisine Kisulin
时间:11:00-21:00。
价格:谭门配樱花虾和竹笋,1300日元;炒猪肉和竹笋配青菜,1480日元。
*4月25日至5月6日的限定菜单。
申请和咨询:0267-31-0411
欲了解更多信息,请访问官方网站:http://www.hoshino-area.jp/

龙虾片计划

豆风2015_spmenu
如果你要去旅行,你想把注意力集中在食物上!如果你想享受美食体验,那么这就是适合你的计划!我们制定了一个过夜的半膳计划,让您以合理的价格享受法国南部普罗旺斯酒店引以为豪的美食,使用丰富的豪华食材
菜单样本(根据当地情况会有变化)。
娱乐:厨师的礼物
开胃菜:特别的Soyokaze开胃菜 腌制挪威三文鱼和扇贝,莳萝风格

Pickup Site

选择