MENU

通知

News

2015年特辑 vol.5 轻井泽萤火虫特辑 / 欣赏轻井泽丰富自然环境的夜晚。

2015.06.16

2015tokusyu5
今年又到了萤火虫飞舞的季节。在旺季,你想看看哪里有很多萤火虫飞来飞去。这里有一些推荐的萤火虫景点,供想看的人参考。

在轻井泽自然环境的支持和当地居民的理解下,每年都会组织赏萤活动。在观赏萤火虫之前,请务必阅读每一页上的观赏萤火虫的注意事项和礼仪。

*今年的工作已经全部结束。我们期待着欢迎你明年再次光临。

汐泽村萤火虫节

仅在2015年7月3日(周五)至7月20日(周一)的周五、周六、周日和公共假期(如遇下雨则取消)。
*本年度已经结束。
2015hotarumeguri_image
汐泽村的萤火虫已经在这个隐蔽的村庄里栖息了几个世纪。汐泽萤火虫协会,一个当地的志愿者团体,今年将再次举办萤火虫观赏活动。来自盐泽萤火虫协会的志愿者导游将在会场周围引导游客安全通过黑暗的夜路。会场内还将提供免费出租的灯笼、出售的甲虫幼虫和萤火虫旅游食堂。请来参加我们的活动。

地点和时间。

毗邻绘本森林,萤火虫节遗址 停车场:轻井泽绘本森林博物馆,厄尔茨玩具博物馆停车场。
*请注意,停车场的大门在关门时关闭。
开门:17:00 / 关门:2100 / 导游:19:00-20:30

萤火虫咖啡馆/商店延期开业。

去年,用餐时间和导游是在同一时间,许多人匆匆赶回酒店用餐。因此,今年,萤火虫咖啡馆将开放。在萤火虫节期间,埃尔兹玩具博物馆的Rouet咖啡馆将在17:30至19:30作为Au Petit Bois咖啡馆开放。轻井泽之家的厨师前田和Visconti咖啡馆的大崎先生为您制作食物和饮料,让您在等待萤火虫之旅的时候享用。埃尔兹玩具博物馆的 “木制玩具商店 “和 “森林生活中心 “也将在萤火虫旅游节当天开放至19:00。如果您有时间,请顺便参观。

更多信息请见活动页面。

https://karuizawa-kankokyokai.jp/event/14247/

<注意。

请不要在萤火虫游览时间之外观看萤火虫,不要在没有向导的情况下观看,也不要进入萤火虫游览路线之外的区域,因为许多可以观看萤火虫的地方是私人财产或黑暗的危险区域。

联系方式。

电话:080-5140-1418(轻井泽自然俱乐部秘书处)。
*由于恶劣天气,无法通过电话确认活动是否会举行。请务必在以下网站上查询。

欲了解最新信息,请访问官方网站。

塩澤村探險生態博物館官方網站 http://ecomuseum.visitor-center.jp
Twitter (Shiozawa Firefly Society @hotaru4030) https://twitter.com/hotaru4030
脸书页面 https://www.facebook.com/shiozawanature

轻井泽初寺萤火虫村

*今年的最新信息更新截至2015年7月3日。
hotaru_hotti

在轻井泽Hatsuji萤火虫村,可以看到源氏和Hayake萤火虫。源氏萤火虫出现在农业水道中,而早竹萤火虫出现在稻田(休耕地)中。然而,与几年前相比,源氏萤火虫的自然栖息地的数量已经大大减少。为了保护这些萤火虫,轻井泽的三个地区–下松地、上松地和杉里–于2000年5月联合成立了志愿者 “轻井泽初地萤火虫爱心协会”。轻井泽初志萤火虫爱心协会得到了这三个区的预算支持,并在轻井泽镇的配合下,为在这个村庄自然繁殖的萤火虫维持了一个栖息地。

<预防措施。

1.汽车不允许进入萤火虫运河附近。请使用萤火虫村入口处的停车场。
2.对雷雨天气采取预防措施!

<观看萤火虫的规则>。

不要采摘萤火虫。不要触摸它们。
不要用手电筒照亮。
○ 请不要用手机拍照。
不要开车进入萤火虫运河的一侧。
○ 不要打扰当地附近的人。

鸠摩罗什萤火虫村的地图,关于萤火虫的最新信息等,请点击这里了解更多信息。

http://hocchi-hotaru.com
*今年的最新信息更新截至2015年7月3日。

Pickup Site

选择