<หมายเหตุเมื่อถ่ายภาพงานแต่งงานในเมืองคารุอิซาว่า>
●ห้ามเข้ารางรถไฟในเมือง
●ห้ามถ่ายภาพขณะเดินทาง
●อย่ากรอกข้อมูลในช่อง เมืองนี้เต็มไปด้วยที่ดินส่วนบุคคลและป่าสงวนแห่งชาติ และยังเป็นแหล่งปลูกพืชอัลไพน์ที่หายากอีกด้วย
●หากต้องการถ่ายภาพหน้าร้านกรุณาขออนุญาตจากพนักงานร้านก่อน
เกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวก: ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพบนบริเวณวิลล่า
● ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพภายในบริเวณที่พัก
●หากต้องการถ่ายภาพบริเวณที่พักต้องขออนุญาตจากเจ้าหน้าที่ของที่พักเสียก่อน
ที่สถานบันเทิงทางวัฒนธรรม: หากคุณต้องการถ่ายภาพที่สถานบันเทิงทางวัฒนธรรม เช่น พิพิธภัณฑ์ โปรดซื้อตั๋วเข้าชมและพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ของสถานบันเทิงนั้น
● ห้ามสัมผัสหรือนั่งบนสิ่งจัดแสดง
กรุณาใช้ห้องสมุดตามเวลาทำการ
โปรดคำนึงถึงผู้เยี่ยมชมท่านอื่นด้วย
หากไม่ปฏิบัติตามข้างต้น ตำรวจอาจมีค่าปรับ ขอความร่วมมือปฏิบัติตามกฎระเบียบ
ยินดีต้อนรับสู่คารุอิซาว่า
ขอขอบคุณที่มาเยี่ยมชมเมืองคารุอิซาวะ
ในเมืองคารุอิซาวะมีฤดูกาลอันสวยงามและเป็นธรรมชาติอยู่ 4 ฤดูกาล
เราอยากจะให้คำแนะนำการเดินทางต่อไปนี้เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะมีวันหยุดพักผ่อนที่ปลอดภัยและสนุกสนาน
ในญี่ปุ่นผู้คนไม่ชอบแต่งตัวหรือให้ถ่ายรูปบนท้องถนน คนญี่ปุ่นอาจจะแปลกใจเมื่อเห็นนักท่องเที่ยวบางคนถ่ายรูปแต่งตัวอยู่ที่นั่น
เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ ความจำเสื่อม และให้การเดินทางของคุณราบรื่น เราอยากให้คุณใส่ใจประเด็นต่อไปนี้
บนถนน
– ห้ามเข้าทางรถไฟ
– ห้ามถ่ายรูปบนถนนรถยนต์.
– ห้ามเหยียบย่ำบนพื้นที่ทุ่งหญ้า เพราะมีทั้งพื้นที่ส่วนบุคคลและที่ดินของชาติซึ่งเป็นเขตคุ้มครองทางธรรมชาติ
หากต้องการถ่ายภาพหน้าร้านค้ากรุณาขออนุญาตจากเจ้าของร้านหรือพนักงานก่อน
เพื่อการอำนวยความสะดวก
– ห้ามถ่ายภาพภายในบริเวณบ้านพักและสถานที่พักตากอากาศ
– หากต้องการถ่ายภาพภายในสถานที่พักกรุณาขออนุญาตจากเจ้าหน้าที่ก่อน
ณ ศูนย์วัฒนธรรม
– หากต้องการถ่ายภาพในพิพิธภัณฑ์หรือสถานที่ทางวัฒนธรรมอื่นๆ กรุณาซื้อตั๋วเข้าชมและยืนยันกับเจ้าหน้าที่ก่อนว่าอนุญาตหรือไม่
– ห้ามสัมผัสสิ่งของที่จัดแสดง
– โปรดปฏิบัติตามเวลาเปิด-ปิดอย่างเคร่งครัด
– โปรดเกรงใจผู้มาเยี่ยมชมท่านอื่นด้วย
หากไม่ปฏิบัติตามกฎ บุคคลอาจได้รับตั๋วปรับจากตำรวจ
ขอขอบคุณในความร่วมมือ กรุณาโทรติดต่อ
สำนักงานท่องเที่ยวคารุอิซาวะ โทร. 0267-41-3850 หากมีคำถามใดๆ
ยินดีต้อนรับสู่อิซาวะ
ทิวทัศน์ที่สวยงามของสี่ฤดูกาล ทิวทัศน์ที่สวยงามของสี่ฤดูกาล และทิวทัศน์ที่สวยงามของภูมิทัศน์ที่สวยงามของอิอิซาวะ
ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น เครื่องแต่งกายและการแต่งกายบนท้องถนน ประเพณีเพื่อรำลึกถึงการสัญจรไปมา คนญี่ปุ่นต่างประหลาดใจเมื่อเห็นสถานการณ์ในเมือง การกลับมาทำงานของอิซาวะในวันที่เจ้าของบ้านอยู่ในสภาพทรุดโทรม การพัฒนาสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดและไม่พึงประสงค์ในเจ้าของบ้านปัจจุบันที่มีความหวัง โปรดทราบประเด็นต่อไปนี้
อยู่บนท้องถนน
– ไม่สามารถเข้าถึงรางรถไฟได้
– ห้ามถ่ายภาพบนท้องถนน
– พื้นที่ทุ่งหญ้าไม่อนุญาตให้สาธารณชนและส่วนบุคคลเข้าเยี่ยมชม และเต็มไปด้วยพืชที่หายากและได้รับการคุ้มครองบนที่สูง
– หากต้องการถ่ายภาพหน้าร้านกรุณาได้รับความยินยอมจากเจ้าของร้านหรือพนักงานก่อน
สิ่งอำนวยความสะดวกวิลล่าและที่พัก
– ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพภายในบริเวณวิลล่าและสิ่งอำนวยความสะดวกที่พัก
– หากต้องการถ่ายภาพภายในสถานที่พักจะต้องได้รับการอนุมัติจากเจ้าหน้าที่ของสถานที่เสียก่อน
ในสถานที่ทางวัฒนธรรม
– หากคุณต้องการเยี่ยมชมสถานที่ทางวัฒนธรรม เช่น พิพิธภัณฑ์ คุณจะต้องแจ้งให้เจ้าหน้าที่ของสถานที่ทราบเกี่ยวกับการซื้อล่วงหน้า และได้รับความยินยอมจากพวกเขา
– ของจัดแสดงที่ไม่สามารถจับต้องได้
– โปรดปฏิบัติตามเวลาทำการของพิพิธภัณฑ์
– ยินดีต้อนรับแขกและผู้มาเยี่ยมเยือนอื่นๆ
ปฏิบัติตามกฎสำหรับการละเมิดเล็กน้อย บทลงโทษที่กำหนดโดยตำรวจท้องที่ และความร่วมมือกับเจ้าของบ้าน
หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเราทางโทรศัพท์: 0267-41-3850
