ความสัมพันธ์กับราชวงศ์อิมพีเรียล
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2421 (เมจิ 11) คารุอิซาวะเป็นสถานที่ที่จักรพรรดิเมจิเสด็จเยือนในระหว่างการเสด็จเยือนโฮคุริกุและโทไค และนี่คือจุดเริ่มต้นของการเผชิญหน้าของคารุอิซาวะกับราชวงศ์
เนื่องจากรีสอร์ทฤดูร้อนของคารุอิซาวะเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง ในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2466 (ไทโช 12) เมืองจึงได้ก่อตั้งขึ้นจากที่ซึ่งในขณะนั้นคือหมู่บ้านฮิกาชิ นากาคุระ โออาซา คารุอิซาวะ ไปจนถึงเมืองคารุอิซาว่า จักรพรรดิโชวะประทับอยู่ที่พระตำหนักโอคุมะ ชิเกโนบุเป็นเวลาแปดวัน ตั้งแต่วันที่ 17 สิงหาคมถึง 25 สิงหาคมของปีเดียวกัน
ในช่วงสมัยโชวะ ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 จักรพรรดินีเทเมอิถูกอพยพไปยังพระราชวังโอมิยะ (เดิมคือคารุอิซาวะ) และมิชิโกะ โชดะ (ปัจจุบันคือสมเด็จพระจักรพรรดินี) ก็ถูกอพยพไปยังพื้นที่เช่นกัน และย้ายไปที่โรงเรียนประถมศึกษาแห่งชาติคารุอิซาวะ ไดอิจิ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 หลังสงคราม สมเด็จพระจักรพรรดิและจักรพรรดินีแห่งโชวะ และสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารและเจ้าหญิงยังคงทรงใช้วันหยุดฤดูร้อนที่คารุอิซาว่า และการก่อสร้างบ้านพักของจักรพรรดิ เช่น พระราชวังมิคาสะ รวมถึงสนามเทนนิสในคารุอิซาว่า ในปี พ.ศ. 2498 และการเสด็จเยือนคารุอิซาวะของมกุฏราชกุมารและเจ้าหญิงมิชิโกะ หลังจากการอภิเษกสมรสและการประสูติของเจ้าชายโคมิยะ เรอิมิยะ และคิ ทั้งสองพระองค์ก็ให้การต้อนรับสมาชิกราชวงศ์เกือบทุกฤดูร้อน และความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างทั้งสองก็ดำเนินต่อไป
พลเมืองของคารุอิซาว่ารู้สึกว่าความสัมพันธ์อันยาวนานของพวกเขากับราชวงศ์อิมพีเรียลเป็นที่มาของเกียรติ ความภาคภูมิใจ และความยินดีอย่างยิ่ง และพวกเขายินดีต้อนรับเราอย่างจริงใจ
สิ่งที่ประทับใจชาวเมืองเป็นพิเศษคือเพลงยามเย็นที่เริ่มต้นด้วยเพลง “Kano Machi no” ของจักรพรรดินี ตามด้วย “เมล็ดพันธุ์แห่ง Asamakisuge” จากพระราชวัง Togu ซึ่งกระจายไปทั่วเมือง
จากประวัติศาสตร์นี้ ชาวคารุอิซาวะหวังว่าสมาชิกราชวงศ์หลายคนจะทะนุถนอมการพบปะที่พวกเขามีในคารุอิซาวะ และสักวันหนึ่งพวกเขาจะพบที่ประทับของราชวงศ์ในคารุอิซาวะที่พวกเขาสามารถใช้ได้อย่างสบายใจ
ด้านล่างนี้ เราจะตามรอยพระราชวงศ์และคารุอิซาว่าตามลำดับเวลา
ลำดับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับคารุอิซาวะและราชวงศ์
เมจิ
| เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2554 | ในระหว่างการเสด็จเยือนโฮคุริคุและโทไกของจักรพรรดิเมจิ พระองค์ทรงหยุดพักช่วงสั้นๆ ที่ศาลเจ้าคุมาโนะ โคได ในเมืองโทเกะ รับประทานอาหารกลางวันที่สำนักงานใหญ่เก่าคารุอิซาวะ-จูกุ ซาโตะ โอริเอกาตะ Oiwake-juku Old Honjin Tuchiya Ichimakata จะเป็นที่พักของคุณ |
|---|
ไทโช
| 25 พฤศจิกายน 2553 | แต่งตั้งพระราชวังรีเจ้นท์ (จักรพรรดิโชวะ) |
|---|---|
| 3 สิงหาคม 2554: | มาที่ Asakanomiya Amemiya Villa เพื่อพักผ่อนช่วงฤดูร้อน |
| เมืองคารุอิซาวะกลายเป็นเมือง | เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2555 |
| 17 ส.ค. 2555 | พระราชวังรีเจ้นท์ (จักรพรรดิ์โชวะ) ทรงประทับพักร้อน ณ โอคุมะวิลล่า เดินทางกลับโตเกียวเมื่อวันที่ 25 ส.ค. |
| สนุกกับการเล่นกอล์ฟที่สนามกอล์ฟคารุอิซาวะ (ปัจจุบันเรียกว่ากอล์ฟ) | |
| ปี 2015 | [Fushiminomiya, Asakanomiya, Kayonomiya, Higashifushiminomiya, Takedanomiya และ Kitashirakawanomiya อยู่ในรายชื่อรีสอร์ทฤดูร้อนที่มีชื่อเสียง] |
สมัยโชวะ
| 23 เมษายน 2559 | วิลล่า Takedamiya ก่อสร้างใหม่ |
|---|---|
| วิลล่า Asakanomiya | 3 ปี |
| 29 ส.ค. 2531 | เจ้าชายทาคาฮิโตะเสด็จพระราชดำเนินเยือน (ประทับ ณ อาซากาโนมิยะวิลล่า จนถึงวันที่ 31 สิงหาคม) (สร้างในสวนโรงเรียนประถมโดยใช้เงินบริจาค เงินบริจาค 204.78 เยน ค่าก่อสร้างรวม 199 เยน) |
| 3 ธันวาคม 2553 | พิธีเปิดตัวอนุสาวรีย์ศักดิ์สิทธิ์จักรพรรดิเมจิ (ซากปรักหักพังพระราชวังคารุอิซาวะ/โรงแรมคารุอิซาวะ) (อนุสาวรีย์ที่อนุรักษ์ไว้: จักรพรรดิเมจิ คารุอิซาวะ โกไซโช, โทเกะ โกเซ็นชู, โทเกะ โกเซ็นซุย, คารุอิซาวะ โกเซ็นซุย) |
| พฤษภาคม 2020: | มิชิโกะ โชดะ (ปัจจุบันคือสมเด็จพระจักรพรรดินี) ได้รับการอพยพและย้ายไปที่โรงเรียนแห่งชาติคารุอิซาวะ ไดอิจิ ในฐานะนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 (ลงทะเบียนจนถึงเดือนกันยายน) |
| 15 สิงหาคม 2020 | สงครามโลกครั้งที่ 2 จบลงด้วยความพ่ายแพ้ |
| 20 สิงหาคม 2020 | จักรพรรดินีเทเมอิ เสด็จพระราชดำเนินเยือนพระราชวังอิมพีเรียลโอมิยะ (พระตำหนักฟุเทบาชิ คามิคอนโดะ) เพื่ออพยพ (กลับมาในวันที่ 5 ธันวาคม) |
| 22Kokuchi | Planning Co., Ltd. เทคโอเวอร์ Asakanomiya Villa และเปิดเป็น Sengataki Prince Hotel (เปิดดำเนินการเพียง 1 ปี) |
| 7 ตุลาคม 2559: | ในระหว่างที่จักรพรรดิโชวะเสด็จเยือนภูมิภาคโคชิน เขาได้รับการต้อนรับที่สนามเด็กเล่นของโรงเรียนประถมศึกษาฮิกาชิ และตรวจสอบสถานที่ตั้งถิ่นฐานโอฮินาตะ |
| 11 สิงหาคม 2557: | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร (พระราชวังขั้นบันได เจ้าชายอากิฮิโตะ) ทรงไปพักผ่อนช่วงฤดูร้อนที่คารุอิซาว่า (นางไวนิง ศาสตราจารย์ภาษาอังกฤษที่มิตซุย เบสโซ) |
| 12 สิงหาคม 2016 | ทัวร์ Onioshidashi กับมกุฏราชกุมารนาง Vining และเพื่อนร่วมโรงเรียน (นำโดยนายกเทศมนตรี Tsuneo Sato และผู้อำนวยการสำนักงาน Karuizawa จังหวัดนะงะโนะ Uchiyama) |
| 2 สิงหาคม พ.ศ. 2531 | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารทรงประทับพักร้อน ณ คารุอิซาวะ (โรงแรมเซ็นกาทากิ ปริ๊นซ์) |
| 2 สิงหาคม 2558 | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารทรงเพลิดเพลินกับการขี่ม้าที่ที่ราบสูงคารุอิซาวะ (ไกด์: ทาดาโยชิ โคบายาชิ ผู้อำนวยการฝ่ายการท่องเที่ยว) |
| เพลิดเพลินกับการขี่ม้าในที่ราบสูงคารุอิซาวะกับมกุฏราชกุมารกิโนมิยะ (ต่อมาคือฮิตาชิโนมิยะ) | ในเดือนสิงหาคม 2017 |
| 20 ตุลาคม 2559 | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารทรงไปพักผ่อนช่วงฤดูร้อนที่คารุอิซาว่าทุกฤดูร้อนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2488 เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2494 เขาได้เข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษในฐานะตัวแทนของจักรพรรดิ หลังจากกลับมาถึงญี่ปุ่น ฉันได้คลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางเป็นครั้งแรกในฤดูใบไม้ร่วงที่คารุอิซาวะ |
| การบรรยายเรื่อง “ประวัติศาสตร์โบราณ” ที่ Mikasaniya Karuizawa Summer University | วันที่ 2 สิงหาคม 2019 |
| กรกฎาคม 1930 | พระราชวังมิคาสะ วิลล่าหลังใหม่ที่สร้างขึ้นในทะเบียนที่ดินมิคาสะ |
| 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 | สมเด็จพระจักรพรรดิและจักรพรรดินีแห่งโชวะ เสด็จพระราชดำเนินเยือนรีสอร์ทฤดูร้อนของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ทั้งสองพระองค์ประทับอยู่ที่โรงแรมคารุอิซาวะ ปรินซ์ (เซ็นกาตากิ) และประทับอยู่กับพวกเขาจนถึงวันที่ 28 กรกฎาคม 13:50 น. วันที่ 25: ถึงสถานี Karuizawa ⇒ Prince Hotel (Sengataki) ขบวนแห่โคมไฟยามค่ำคืนโดยชาวเมืองคุสึคาเกะ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชและมกุฎราชกุมารทรงถือโคมไว้ในพระหัตถ์ เขามาถึงประตู วันที่ 26 มิกาตะไปเยี่ยมชมพืชพรรณโอนิโอชิดาชิภายใต้คำแนะนำของผู้ช่วยศาสตราจารย์ฮาระแห่งมหาวิทยาลัยโตเกียว หลังจากรับประทานอาหารกลางวันที่ฟาร์มอาซามะ หลังจากเยี่ยมชมวิลล่ามิคาซามิยะในวันที่ 27 เราได้ไปเยี่ยมชมเส้นทางอูซุยมิฮาราชิไดพร้อมคำแนะนำของนายกเทศมนตรีฟูจิโอะ ซาโตะ (ช่วงบ่าย) รวบรวมพืชที่จิโซงาฮาระ นำโดยผู้ช่วยศาสตราจารย์ฮาระแห่งมหาวิทยาลัยโตเกียว วันที่ 28 (เช้า) สนุกกับการตกปลาที่บ่อปลาเทราท์ด้านหลังแม่น้ำอนจูกุ |
| 3 สิงหาคม พ.ศ. 2474 | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารเข้าร่วมพิธีเปิดงานชุมนุมที่ญี่ปุ่น (ลูกเสือ 13,000 คนจาก 18 ประเทศเข้าร่วม มีมินามิ คารุอิซาวะ จิโซกาฮาระ) |
| 3 กันยายน 2476 | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารเสด็จเยือนโรงเรียนโยมิยะและคารุอิซาวะ (ต้อนรับเด็กๆ จากโรงเรียนประถมศึกษาตะวันตก) |
| 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2476 | เมื่อมีข่าวการแต่งตั้งสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ได้มีการส่งโทรเลขแสดงความยินดีในนามของนายกเทศมนตรีเมืองไปยังสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารและครอบครัวโชดะ |
| 10 เมษายน พ.ศ. 2477 | มกุฎราชกุมาร (เจ้าชายอากิฮิโตะ) อภิเษกสมรสกับสมเด็จพระจักรพรรดิมิชิโกะ โชดะ |
| 10 เมษายน 2477 | พิธีเฉลิมฉลองวันวิวาห์สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร (มัธยมศึกษาตอนต้น) *ขบวนแห่ธงในเขตไฟเก่า ไฟใหม่ และรถไฟกลาง |
| 14 เมษายน 2559: | พิธีปลูกต้นไม้เฉลิมพระเกียรติในพิธีอภิเษกสมรสสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร (มีผู้เข้าร่วมงาน 150 คน โดยได้รับการสนับสนุนจากจังหวัด สำนักงานป่าไม้ สหพันธ์กรีนนิ่ง และเมืองคารุอิซาวะที่ Washiana Cadastre) |
| 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2478 | จัดงานเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร (เจ้าชายนารุฮิโตะ ตำแหน่ง โคมิยะ) (มัธยมต้น) |
| 22 มกราคม 1936 | พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาสเก็ตฤดูหนาวพบปะนักกีฬาแห่งชาติครั้งที่ 16 พระราชวังทาคามัตสึโนมิยะ |
| 22 สิงหาคม พ.ศ. 2482 | มกุฏราชกุมารและครอบครัวเสด็จเยือนพื้นที่ชิโอซาวะและชมการรีดนม |
| 27 ส.ค. 1939 | เยี่ยมชมศาลเจ้ามิคาสะ เซ็นเก็น กะคุเอ็น |
| 1 กันยายน พ.ศ. 2482 | มกุฏราชกุมารและครอบครัวของพระองค์ทรงตรวจดูสถานที่ตั้งถิ่นฐานโอฮินาตะ |
| 17 ส.ค. 2483 | โคเซ็นเกนปีนร่วมกับสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร (ครั้งที่ 3) |
| 20 สิงหาคม พ.ศ. 2485 | เสด็จเยี่ยมชมสถานที่ตั้งถิ่นฐานโอฮินาตะ พร้อมด้วยสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารและเจ้าหญิง และพระองค์ปิกรม มกุฏราชกุมารแห่งเนปาล ในช่วงปิดภาคฤดูร้อน |
| 1 กันยายน พ.ศ. 2491 | มกุฎราชกุมารโคมิยะเสด็จเยือนเรอิมิยะและงานสำรวจของหน่วยงานข้อมูลภูมิสารสนเทศแห่งประเทศญี่ปุ่น (ภูเขาฮัปปุ) |
| 2 กันยายน 1949 | รวบรวมต้นโคมิยะจากเส้นทาง Usui Pass และภูเขา Ichinoji ในอดีต (บรรยายโดยผู้อำนวยการศูนย์ชุมชน Kiyoshi Shimazaki) |
| 4 สิงหาคม 1950: | เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เมืองโคมิยะ (ถัดจากโรงเรียนมัธยมต้น ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์เก่า บ้านพักของอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังคัตสึตะ ปรับปรุงและเปิดในเดือนกันยายน 1960) |
| 3 สิงหาคม 2494 | เยี่ยมชมพื้นที่โคมิยะ โทริอิบาระ |
| 25 ส.ค. 2494 | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารพร้อมพระราชวงศ์เสด็จเยี่ยมชมห้องสมุดประจำเมือง (เปิดเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2521) |
| 22 มกราคม 2496 | การแข่งขันสเก็ตฤดูหนาวแห่งชาติครั้งที่ 33 (การแข่งขันฮ็อกกี้น้ำแข็ง) พระราชวังมิคาสะ |
| 23 สิงหาคม 1953: | เยี่ยมชมศาลากลางเมือง Reimiya เพื่อศึกษาสังคมศึกษา (คำอธิบายเกี่ยวกับการบริหารเมืองจากนายกเทศมนตรี Masato Sato และผู้อำนวยการศูนย์ชุมชน Kiyoshi Shimazaki) |
| 13 ต.ค. 1953 | พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาแห่งชาติยามาบิโกะ (เมืองนากาโนะ) รถไฟของพระองค์แล่นผ่านสถานีคารุอิซาวะและทักทายผู้ฟัง |
| 19 ตุลาคม 2496 | การแข่งขันกีฬาแห่งชาติครั้งที่ 33 (การแข่งขันกีฬายิงปืนแห่งชาติยามาบิโกะ) การแสดงตนของเจ้าชายมิคาสะ โยโกะ |
| 5 กุมภาพันธ์ 1955 | Mikasa Miya Cup การแข่งขันสเก็ตสเก็ตญี่ปุ่นตอนกลางครั้งที่ 29 จัดขึ้น |
| 18 สิงหาคม พ.ศ. 2498 | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารและเจ้าหญิงเสด็จเยี่ยมชมสวนพฤกษศาสตร์คารุอิซาวะ (สวนพฤกษศาสตร์คารุอิซาวะเปิดเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2518) |
| 19 สิงหาคม 2498 | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารและเจ้าหญิงทรงสนุกสนานกับการเล่นเทนนิสกับนักเรียนที่สนามเทนนิสของสนามกีฬาทั่วไป |
| เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2500 | พระราชวังอิมพีเรียลโทกุได้มอบต้นอาซามากิสุเกะ 300 ต้นให้กับสวนพฤกษศาสตร์คารุอิซาวะ (แจกจ่ายให้กับสถานที่สาธารณะ) |
| 25 กุมภาพันธ์ 1958 | การแข่งขันสเก็ตลีลา Mikasamiya Cup ครั้งที่ 32 Chubu Japan (ผู้เข้าร่วม 191 คน จนถึงวันที่ 26 พักอยู่ที่ Mikasamiya Prince Hotel) |
| 31 สิงหาคม พ.ศ. 2501 | พระราชวังโทกุได้มอบต้นอาซามากิสุเกะจำนวน 600 ต้นให้กับสวนพฤกษศาสตร์คารุอิซาวะ (แจกจ่ายให้กับสถานที่สาธารณะ) |
| 19 สิงหาคม 2501 | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารและเจ้าหญิงเสด็จพระราชดำเนินไปเยี่ยมชมนิทรรศการดอกไม้ป่าเมืองคารุอิซาว่า “นิทรรศการดอกไม้อัด” (ศูนย์ชุมชนกลาง) |
| เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2502 | พระราชวังโทกุได้มอบพืชอาซามากิสุเกะ 300 ต้นให้กับสวนพฤกษศาสตร์คารุอิซาวะเป็นของขวัญ (แจกจ่ายให้กับสถานที่สาธารณะ) |
| 10 สิงหาคม 1961: | งานเลี้ยงมิตรภาพและการแลกเปลี่ยนนานาชาติคารุอิซาว่าจัดขึ้นต่อหน้าสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารและเจ้าหญิง (โรงแรมคารุอิซาวะปริ๊นซ์) พิธีรำลึกจัดขึ้นตลอดทั้งปีเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของการประกันสุขภาพรีสอร์ท |
| การแข่งขันฮ็อกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ ครั้งที่ 42 จัดขึ้น | เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2505 |
| 8 ส.ค. 1962 | พรรคมิตรภาพและแลกเปลี่ยนนานาชาติคารุอิซาว่า โดยมีสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารและเจ้าหญิงเข้าร่วมเช่นเดียวกับปีที่แล้ว |
| 12 มกราคม 1962 | เริ่มช่วงร้องเพลง (เพลงที่เกี่ยวข้องกับคารุอิซาวะ) *บทเพลงโดยเจ้าชายฟูมิฮิโตะ (เรอิมิยะ) หลังฤดูร้อน เก้าสิบเก้าโค้งของถนนบนภูเขาในอูซุย มุ่งหน้าไปยังเส้นทางคุรุมะที่ฉันควบคุม * บทเพลงของเจ้าชายโนริฮิโตะ (เจ้าชายทาคามาโดะ) เสียงเอี๊ยดชวนคิดถึงของล้อแบบ Abt รถไฟที่กำลังปีนเส้นทางอุซุย |
| 17 ส.ค. 1963 | มกุฎราชกุมารและพระชายา ฮิโรมิยะ เสด็จเยี่ยมชมสวนพฤกษศาสตร์คารุอิซาวะ |
| 24 กันยายน พ.ศ. 2506: | นายกเทศมนตรี มาซาโตะ ซาโตะ และประธาน ทาดาชิ คานาอิ ลงทะเบียนแสดงความเสียใจที่พระราชวังอิมพีเรียลโทกุ เพื่อสวดภาวนาเพื่อการฟื้นคืนพระชนมพรรษาขององค์จักรพรรดิ |
| เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2507 | (06.33 น. สิริพระชันษา 87 พรรษา 8 เดือน พิธีไว้ทุกข์ใหญ่ 24 กุมภาพันธ์) มกุฎราชกุมารอากิฮิโตะ รัชทายาทลำดับที่ 125 ของราชบัลลังก์จักรพรรดิ ปีที่ครองราชย์เปลี่ยนชื่อเป็น “เฮเซ” *วันที่ 12 พฤศจิกายน 2559 พิธีราชาภิเษกพิธีไซเดน |
เฮเซ
| 1 กุมภาพันธ์ | ประชาสัมพันธ์ คารุอิซาวะ หน้าพิเศษภาพถ่ายเผยแพร่เพื่อรำลึกถึงจักรพรรดิโชวะ |
|---|---|
| 29 มิถุนายน 2559: | ฝ่าบาททรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงโนริโกะ คาวาชิมะ และสถาปนาตระกูลอากิชิโนะ |
| 4 สิงหาคม 2563 | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร (เจ้าชายฮิโรฮิโตะ และเจ้าชายนารุฮิโตะ) ทรงประทับพักร้อนช่วงฤดูร้อนที่คารุอิซาวะ (ถึงวันที่ 13 เสด็จพักร้อน ณ โรงแรม Sengataki Prince Hotel) |
| 7 ส.ค. 2559 | สมเด็จพระจักรพรรดิและจักรพรรดินีเสด็จพระราชดำเนินไปพักผ่อนช่วงฤดูร้อน (ถึงวันที่ 12 ทรงพักพระพักตร์กับมกุฏราชกุมาร ณ โรงแรม Sengataki Prince) * สมเด็จพระจักรพรรดิและจักรพรรดินีทรงเข้าร่วมการแข่งขันประเภทคู่ที่สนามเทนนิสในคารุอิซาวะ |
| 17 สิงหาคม 2020: | วันหยุดฤดูร้อนของเจ้าชายและนางอากิชิโนะที่คารุอิซาว่า (จนถึงวันที่ 27 โรงแรมมัมเปอิ) |
| 18 สิงหาคม 2561 | เจ้าชายและนางอากิชิโนะเสด็จเยี่ยมชมสวนพฤกษศาสตร์คารุอิซาวะ (มอบพืชโอบากิโบชิ 3 ต้นตามคำขอ) |
| 26 มกราคม 2556 | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารเสด็จเยือนคารุอิซาวะเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาแห่งชาติ |
| 27 มกราคม | สถานที่จัดพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาแห่งชาติคารุอิซาว่า |
| 7 สิงหาคม 2556: | วันหยุดฤดูร้อนของจักรพรรดิและจักรพรรดินีถูกยกเลิก (กำหนดไว้ตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 13 เนื่องจากภัยพิบัติที่เกิดจากการระเบิดของ Fukendake และการไหลของลาวา) |
| 8 สิงหาคม 2557 | สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารทรงประทับพักร้อน ณ เมืองคารุอิซาว่า (ถึงวันที่ 14 ทรงประทับพักร้อน ณ โรงแรม Sengataki Prince Hotel) |
| 29 เมษายน 2558 | พิธีปลูกต้นไม้เฉลิมพระเกียรติการอภิเษกสมรสของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร โดยมีการปลูกต้นโอยามาซากุระ 1 ต้นทางด้านทิศใต้ของศาลากลาง |
| 9 มิถุนายน 2558 ม | กุฏราชกุมาร (เจ้าชายฮิโรมิยะ/เจ้าชายนารุฮิโตะ) อภิเษกสมรสกับ มาซาโกะ โอวาดะ |
| 19 ตุลาคม 2559: | ได้รับเชิญและเข้าร่วมงานปาร์ตี้ในสวนฤดูใบไม้ร่วงโดย Taro Ogawa ประธานสภาเมือง (รองประธานสมาคมประธานสภาเมืองและหมู่บ้านประจำจังหวัด) |
| 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2531 | เจ้าชายและนางอากิชิโนะ เสด็จเยือนโรงเรียนอนุบาลคารุอิซาวะ ฮารุ |
| 9 เมษายน 1999: | ร้องขอการเสด็จเยือนของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ในนามของนายกเทศมนตรีเมืองคุนิโอะ มัตสึบะ และประธานเซอิจิ อิเดะ มีการส่งคำขอไปยังสำนักพระราชวัง ฟุรุคาวะ คิโยชิ โทกุ ดายุ โดยมีการร้องขอร่วมกันเป็นลายลักษณ์อักษร ลงนามโดยหัวหน้าองค์กร 32 แห่งในเมือง |
| 22 เมษายน 2553 | เชิญร่วมงานเลี้ยงน้ำชาโดยสมเด็จพระจักรพรรดิและจักรพรรดินี โดยมีนายกเทศมนตรีและคณะอื่นๆ เข้าร่วม *ห้องเหรินซุย วังจักรพรรดินี* พูดคุยโดยตรงกับสมเด็จพระจักรพรรดิเกี่ยวกับการแข่งขันดัดผม Kyosei Nakayama ผู้รับบท Kyosei Nakayama บอกเราว่าชาวเมือง Goki กำลังรอเราอยู่ ฝ่าบาทคงทรงกังวลเช่นกันว่า “ดีใจที่การดัดผมเป็นที่รู้จักมากขึ้น” *ขณะที่เสด็จออกจากสถานที่ นายกเทศมนตรีคุนิโอะ มัตสึบะ แสดงความขอบคุณสำหรับคำเชิญ สมเด็จพระจักรพรรดินีผู้รักคารุอิซาวะตรัสว่า “ดอกไม้โคบูชิในริซานนั้นสวยงามและเป็นสีขาวบริสุทธิ์อีกครั้งในปีนี้ไม่ใช่หรือ?” |
| 29 เมษายน 2557 | ปลูกต้นไม้เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ไอโกะ *ปลูกโรโดเดนดรอนในสวนโรงพยาบาลแห่งใหม่ |
| 26 สิงหาคม 2015: | จักรพรรดิ์และจักรพรรดินีเสด็จเยือนสวนพฤกษศาสตร์เมืองคารุอิซาวะในช่วงวันหยุดฤดูร้อนครั้งแรกในรอบ 13 ปี โดยได้รับคำแนะนำจากผู้อำนวยการซาโตะ จากนั้น ทั้งสองพระองค์เสด็จไปเยี่ยมชมนิทรรศการชุนทาโระ ทานิคาวะที่คารุอิซาวะ โคเกน บุนโกะ *วันที่ 27: เยี่ยมชมนิคมมินามิกาฮาระ เมืองโคโมโระพบปะกับผู้มาเยือนเป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี และเที่ยวชมแปลงผักที่ราบสูง *เช้าวันที่ 28 เสด็จพระราชดำเนินทอดพระเนตรบริเวณอดีตคารุอิซาวะ ช่วงบ่ายทรงเล่นเทนนิสกับอดีตข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ ซาดาโกะ โอกาตะ (สนามเทนนิสนันบาระไก) *ขึ้นภูเขาชิราเนะในเช้าวันที่ 30; เมืองคุซัทสึ; ชม Kusatsu Summer International Music Academy & Festival ครั้งที่ 24 (พักค้างคืนในเมืองคุซัทสึ) |
| 11 กันยายน พ.ศ. 2558: | จักรพรรดิและจักรพรรดินีทรงขอบคุณจักรพรรดิและจักรพรรดินีสำหรับวันหยุดฤดูร้อน และขอเสด็จเยือนในปีหน้า นายกเทศมนตรี มาซาโยชิ ซาโตะ และประธาน มาสุจิโระ เกียวดะ เสด็จเยือนสำนักพระราชวังมิตสึรุ วาตานาเบะ เพื่อขอบคุณพระองค์และขอเสด็จเยือนในปีหน้า . |
| เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2015 | พระราชวังโทกุได้มอบเมล็ดอาซามากิสุเกะ 300 กรัม หรือประมาณ 12,000 เมล็ดแก่สวนพฤกษศาสตร์คารุอิซาว่า |
| เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2015 | สวนพฤกษศาสตร์คารุอิซาวะได้มอบ “เมล็ดแอสทรากาลัส 23 กรัม ประมาณ 5,000 เมล็ด” ให้กับพระราชวังอิมพีเรียลโทกุ |
| 12 ธันวาคม 2558 | พิธีเปิดอนุสาวรีย์สมเด็จพระจักรพรรดินี (ตั้งหน้าโรงพยาบาลคารุอิซาวะ) *บทเพลงยามเย็นที่กลายเป็นพิธีกรรมฤดูใบไม้ผลิในปี 2546 แวบเดียวในทุ่งนาของเมืองนั้น สีสันของพระจันทร์ยามเย็น ที่เพิ่งผลิบาน |
| เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2016 | (ประกาศเมื่อวันที่ 1 มกราคม) ให้ชาวสึคุชิชิไปเยี่ยมชมอาซามะ ยามามิยุ ซึ่งถูกปกคลุมไปด้วยเมฆ |
| 25 มีนาคม 2559 | มกุฏราชกุมารมาซาโกะประทับอยู่ที่บ้านพักของเธอในจังหวัดนากาโน่ (เมืองคารุอิซาวะ) |
| 28 กันยายน 2016: | นายกเทศมนตรีของเมืองเยี่ยมชมสำนักพระราชวัง ขอบคุณสวนพฤกษศาสตร์สำหรับเมล็ดพันธุ์กกญี่ปุ่นเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว และรายงานการเจริญเติบโตนับตั้งแต่นั้นมา |
| เมื่อวันที่ 12 มกราคม 2017 | สำนักพระราชวังได้มอบเมล็ดอาซามาคิสุเกะ 230 กรัม จำนวนประมาณ 9,200 เมล็ดแก่สวนพฤกษศาสตร์คารุอิซาว่า |
| 2 เมษายน 2560 | เมล็ดอาซามากิซูเกะ แจกจ่ายให้ชาวเมือง รวบรวมโดยพระองค์เจ้าฯ และถวายในเมือง (แจก 300 คน) |
| 22 พฤษภาคม 2017 | เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการหมั้นหมายของ Kimiya-sama และ Yoshiki Kuroda เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกรุงโตเกียว ได้มีการปลูกต้นไม้เพื่อรำลึกถึง “หญ้าแกะของ Goin” ของ Kimiya-sama (ต้นพืช 30 ต้นที่ริมสระน้ำในสวนสาธารณะ Yagasaki) |
| 10 พฤศจิกายน 2017 | นิทรรศการภาพถ่ายอนุสรณ์คิมิยะ (เก่า) หอรำลึกสถานีคารุอิซาว่า/หอโอกะ |
| 15 พฤศจิกายน 2017 | คอนเสิร์ตพิเศษเฉลิมพระเกียรติการอภิเษกสมรสของเจ้าหญิงคิโยโกะ คิมิยะ นักไวโอลิน เทโกะ มาเอะบาชิ (ห้องโถงโอกะ สนับสนุนโดยเมือง) |
| 28 สิงหาคม 2561 | สมเด็จพระจักรพรรดินีเสด็จพระราชดำเนินทอดพระเนตรงาน Kusatsu Summer International Academy & Festival ครั้งที่ 27 |
| 10 ตุลาคม 2561 : | ปลูกต้นไม้เฉลิมพระเกียรติการประสูติของฝ่าบาท ฮิซาฮิโตะ พระราชโอรสองค์โตของเจ้าชายอากิชิโนะ (ปลูกต้นไม้เพื่อรำลึกถึงการก่อสร้างศูนย์สวัสดิการ ฯลฯ โดยมีตราประทับของทาคาโนะ มากิ) |
| 26 เมษายน 2019: | ได้รับเชิญจากนายกเทศมนตรีคุนิโอะ มัตสึบะ (ประธานคณะกรรมการการเลือกตั้งประจำจังหวัด) ให้เข้าร่วมงานปาร์ตี้ในสวนฤดูใบไม้ผลิ |
| เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2020 | สมเด็จพระจักรพรรดิและจักรพรรดินีเสด็จพระราชดำเนินเสด็จพระราชดำเนินเสด็จพระราชดำเนินเสด็จพระราชดำเนินเสด็จพระราชดำเนินเสด็จพระราชดำเนินเสด็จพระราชดำเนินเสด็จพระราชดำเนินเสด็จพระราชดำเนินเสด็จพระราชดำเนินเสด็จพระราชดำเนินไปทรงร่วมกับเจ้าชายอากิชิโนะและพระราชโอรสองค์โต ฮิซาฮิโตะ ในเช้าวันที่ 24 สิงหาคม 2563 สถานีคารุอิซาวะ ผู้ว่าการ และยินดีต้อนรับนายกเทศมนตรีเมือง ประธาน และคนอื่นๆ เยี่ยมชมสถานที่ตั้งถิ่นฐานโอฮินาตะและพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์การตั้งถิ่นฐาน: การเยี่ยมชมแปลงผักถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย *วันที่ 26: เทนนิสที่ศาลคารุอิซาวะ-ไค ( Foundation) เดินไปรอบ ๆ คารุอิซาวะเก่า *วันที่ 27: เทนนิสยามเย็นที่ Kozu Ranch ที่ศาลคารุอิซาวะ-ไค *วันที่ 28: สมเด็จพระจักรพรรดินีทรงแสดงบทเรียนเปียโนในเมืองคุซัทสึ พระองค์ทรงแสดงร่วมกับนักดนตรีในประเทศและต่างประเทศ Academy of Music ถูกยกเลิกด้วยความไว้ทุกข์ต่อการเสียชีวิตของ Ms. Ito องค์กรพัฒนาเอกชนที่ถูกลักพาตัวในอัฟกานิสถาน สมเด็จพระจักรพรรดินีทรงแสดงดนตรีร่วมกับนักดนตรีในประเทศและต่างประเทศเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง |
| 10 เมษายน 2564: | แจกจ่ายยูสุเกะที่ปลูกจากเมล็ดพันธุ์ที่พระองค์ประทานให้เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี ของการอภิเษกสมรส (แก่ 500 คนแรกที่สวนพฤกษศาสตร์) |
| 24 สิงหาคม 2564 : | เสด็จพระราชดำเนินเยือนสมเด็จพระจักรพรรดิและจักรพรรดินีทรงพักผ่อน |
| 24 สิงหาคม 2565: | เสด็จเยี่ยมจักรพรรดิและจักรพรรดินีเพื่อพักผ่อน |
| 23 สิงหาคม 2556 : | เสด็จพระราชดำเนินเยือนสมเด็จพระจักรพรรดิและจักรพรรดินีเพื่อพักผ่อน |
| 23 สิงหาคม 2558 : | เสด็จพระราชดำเนินเยือนสมเด็จพระจักรพรรดิและจักรพรรดินีเพื่อทรงพักผ่อน |
| 24 สิงหาคม 2558 : | เสด็จเยือนจักรพรรดิและจักรพรรดินีเพื่อพักผ่อน |
| 22 สิงหาคม 2560 : | เสด็จพระราชดำเนินเยือนพักผ่อน |
| 20 สิงหาคม 2559 | เสด็จพระราชดำเนินเยือนพักผ่อน |
| 22 สิงหาคม 2559 | เสด็จพระราชดำเนินเยือนพักผ่อน |
| 22 ส.ค. 2473 | เสด็จเยี่ยมจักรพรรดิและจักรพรรดินีเพื่อพักผ่อน |
| 30 เมษายน พ.ศ. 2474 | สมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะ สละราชสมบัติและขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิที่เกษียณอายุแล้ว |
เรวะ
| 1 พฤษภาคม 2561 | มกุฏราชกุมารนารุฮิโตะ ทรงขึ้นเป็นผู้สืบทอดบัลลังก์ลำดับที่ 126 เสด็จขึ้นครองบัลลังก์ และเปลี่ยนชื่อยุคเป็น “เรวะ” |
|---|
