MENU

공지

News

2015 특집 vol.4 가루이자와 봄 메뉴 특집/유익한 WEB 특전 있습니다!

2015.04.25

2015 tokusyu4
가루이자와의 봄은 잔잔한 신록으로 채워지는 아름다운 계절. 그런 가운데 즐길 수 있는 봄 메뉴를 모았습니다. 상쾌한 아침의 공기와 함께 맛있는 아침 식사 메뉴, 호텔이나 미술관의 느긋한 공간 안에서 즐기는 점심 메뉴, 온천이나 숙박이 세트가 되어 있는 유익한 메뉴 등. 여행의 예정에 맞추어, 부디, 이용해 주세요.
할인이나 선물등의 WEB 특전 첨부 스페셜 메뉴도 있으므로, 놓치지 마세요!

2015somenu_tokuten
피아트 유니코 ~사치스러운 접시~

kodou2015_spmenu
제철 야채의 전채 모듬, 현지 흑모 와규(히가시오)와 카루이자와 검은 맥주, 세토카의 “카르보나드”, 입과 돼지의 살시차·우드와 우엉의 스파게티니 “프리마베라” 등, 신슈의 상쾌한 봄을 만끽할 수 있는 메뉴입니다 .
장소 : 숲 속의 레스토랑 코도map_link
시간:11:30~14:30(LO)
요금:2,800엔(부가세 포함)
※ 커피, 차, 과일 허브티 중 하나를 선택할 수 있습니다.
【WEB 특전】「관광협회 홈페이지 보았다」라고 전해 주시면, 300엔OFF가 됩니다!
문의・신청처:0267-46-5510
자세한 내용은 공식 홈페이지로 : http://www.sawaya-jam.com

2015somenu_tokuten
하우스 카 펜션 케이터링 플랜 ※ 1 박 저녁 식사 포함

hausukamusaian2015_spmenu
카루이자와에서 매우 맛있다고 평판! 무채안 이케다의 창작 프렌치와 콜라보 플랜이 시작됩니다. 「육아중에, 이런 호화로운 시간을 할 수 있다니, 생각도 못했다.」 「실은 오늘, 기념일이었어요♪ 이런 멋진 식사를 할 수 있고, 정말 좋았다.」 조금 소개하겠습니다. 꼭, 하스카카 가루이자와에서 밖에 맛볼 수 없는, 특별한 코스 요리를 이 기회에 시험해 주세요.
【케이터링 메뉴의 예】 ※실제로 제공하는 메뉴는 일에 따라 바뀝니다.
· 카루이자와 샐러드 농장의 샐러드 카라스 미
· 키타 시가 고원산 방목 돼지의 테린 드 캄파뉴
・프랑스산 포와그라 돼지 다리 아메리칸 체리 흰 발사미코・바닐라
・와규 호호 고기의 레드 와인 조림
・안코(니가타 다이미)의 컴포트와 줄레
・바로나・엑스트라비터 생초코 등
장소 : 나가노 현 카루이자와 쵸 나가쿠라 336-1 하우스 카루이자와 TEL 0267-44-6222map_link
기간:5월 6일~6월 30
요금・정원등:1일 한정 1조 4분 이상 17,280엔~/1분 1박 저녁 포함 플랜
【WEB특전】관광협회의 특집을 보았다고 하면 무채암 특제 시오자와의 꽃콩 초콜릿을 선물.
신청·문의처:하스카 카루이자와 TEL0267-44-6222
자세한 내용은 공식 홈페이지로 :

프렌치 브렉퍼스트

noone2015_spmenu
메밀가루의 갈레트가 메인의 코스 완성한 아침 식사, 봄은 썩은 산채에 계란이나 베이컨을 얹어. 뷔페 보드에는 샐러드와 전채, 스프에 디저트 등 10~15종류의 메뉴가 늘어서 있습니다.
위치 : 호텔 브레스톤 코트 레스토랑 노완스 레시피map_link
시간:7:00~9:30(최종 입장)
요금:3200엔(세금·서비스료별)
※사전의 예약을 추천. 요리는 재료의 입하 상황에 따라 달라집니다.
신청·문의처:호텔 브레스톤 코트 0267-46-6200
자세한 내용은 공식 홈페이지로: http://www.blestoncourt.com/

조식 뷔페, 점심 코스, 일품 요리

asamaprince2015_spmenu
프랑스어로 「여름의 정원」을 의미하는 「자르단 데테」는 말 그대로, 넓은 녹색의 정원을 바라보면서 식사를 즐길 수 있는 아사마 프린스 호텔의 식당. 요리사의 수제 요리, 샐러드, 과일, 빵 등 좋아하는 요리를 즐길 수 있습니다. 식후에는 꼭 아사마 프린스 호텔 내 산책로의 행복 명소 「소원의 언덕」에. 아사마산을 한눈에 볼 수 있는 전망이 뛰어난 고대에서 행복의 종을 울립니다.
장소 : 카루이자와 아사마 프린스 호텔 메인 다이닝 자르단 데테map_link
기간:2015년 4월 11일~2015년 11월 23일
요금:조식 어른 2,700엔~
신청・문의처:0267-48-0001
자세한 내용은 공식 홈페이지로 : http://www.princehotels.co.jp/asama/restaurant/jardin/

봄 프리픽스 점심

otowa2015_spmenu
좋아하는 메뉴를 선택하고 좋아하는 코스를 만들 수있는 프리픽스 점심. 계절을 눈과 혀로 느끼는 요리입니다.
장소 : 구 카루이자와 호텔 오네 노노 모리 레스토랑 가쓰라 히메map_link
시간:11:30~14:30(LO)
요금:2500엔(세금 별도)~(전채, 스프, 메인, 디저트, 빵 & 커피의 코스 메뉴)
신청·문의처:0267-42-7711
자세한 내용은 공식 홈페이지로: http://www.hotel-otowanomori.co.jp/restaurant/keiki.html

봄의 가루이자와산 아침 취해 야채를 사용한 점심

sesoncafe2015_spmenu
현지 가루이자와의 아침 취해 야채(신 양파, 봄 양배추, 참깨, 후키 등)를 사용한 런치 세트. 신록에 담긴 카루이자와에서 봄의 미각을 맛 보지 않겠습니까?
★2014년 봄, 구가루이자와 동운의 오가닉 카페 ‘Natural Cafeína’와 제휴해, 세종 현대 미술관은 카페이나·드·라·세손을 오픈했습니다. 미술관과 함께 마음의 풍요로움을 실감할 수 있는 장소로서 여러분과 함께 새로운 카페를 키워 가겠습니다.
위치 : 카페이나 드 라 세종map_link
기간:4월 25일(토)~
요금:¥1,980〜
신청·문의처:카페이나 드 라 세종 tel.0267-41-6301(2015년도 4월 25일~오픈)
자세한 내용은 공식 홈페이지로 : http://www.smma.or.jp

봄 크레슨 냄비

sonmin2015_spmenu
청류의 봄의 은혜 「크레손」을 충분히, 새콤달콤한 토마토에 아와와 쑥의 2색의 생수. 츠미레도 함께 짠맛의 국물로 깔끔하게 받습니다.
장소 : 호시노 에리어 무라민 식당map_link
기간:11:00~23:00
요금·정원 등:1580엔
※봄의 크레송 냄비는 5/10까지. 5/11~은 상쾌한 허브 샤브샤브가 등장.
신청·문의처:무라민 식당 0267-44-3571
자세한 것은 공식 홈페이지로: http://www.hoshino-area.jp/

벚꽃 새우와 죽순

kisurin2015_spmenu
맛있고 즐겁고 활기찬 모토의 하르닐레 테라스의 중국 가정 요리점. 간판 메뉴 「희수림 담들캣 1380엔」 외에 봄에는, 순을 듬뿍 사용한 메뉴가 등장. 청류를 따라 자리한 카페처럼 부담없이 들르는 가게에서 즐거운 식사 시간을 보내십시오.
장소 : 하르니레 테라스 중국 가정 요리 희수림
기간:11:00~21:00
요금 : 벚꽃 새우와 죽순의 탄멘 1300엔, 돼지고기와 죽순의 싹 볶음 1480엔
※4/25~5/6까지 한정 메뉴
신청・문의처:0267-31-0411
자세한 것은 공식 홈페이지로: http://www.hoshino-area.jp/

오마르 암소 필레 플랜

soyokaze2015_spmenu
여행에 간다면 요리를 고집하고 싶다! 라는 분! 호화로운 재료를 듬뿍 사용한 호텔 소요카제 자랑의 남부 프로방스 요리 코스를 합리적으로 즐길 수 있는 1박 2식 포함 플랜을 만들었습니다!
【자랑의 요리】 메뉴 일례(산지의 상황에 의해 내용이 변경되는 경우도 있습니다.)
・어뮤즈 : 셰프로부터의 선물
・오드불 : 소요카제 특제 오드블 노르웨이・연어와 범립 조개의 마리네, 딜풍

Pickup Site

픽업