<즐거운 사이클링 포인트>
1. 자전거는 자전거 전용 도로 또는 차도를 통행합시다.
다만, 다음의 경우는 보도를 통행할 수 있습니다.
・자전거 보도 통행가 표지나 표시가 있는 구역
・70세 이상의 사람이나 13세 미만의 어린이
・도로 공사 등으로 차도를 통과하는 것이 위험한 경우
2. 차도는 왼쪽을 주행합시다.
3. 보도는 보행자 우선으로 차도 가까이를 서행합시다. (보행자의 방해를 해서는 안됩니다.)
4. 안전 규칙을 지킵시다.
・음주 운전, 2인승, 병진 금지
・야간에는 라이트를 점등
・교차점에서의 신호 준수와 일시정지 ・안전 확인
· 휴대 전화 등을 사용하면서 운전 금지
5. 어린이는 헬멧을 착용합시다.
6. 탠덤 자전거는, 자전거 전용 도로 이외는 차도를 통행합시다.
가루이자와 동내 렌터사이클 숍
카루이자와쵸내 각처에 렌터사이클 숍이 있습니다. 부디, 이용해 주십시오.
＜가루이자와초내의 렌터사이클 숍 일람은 이쪽＞
사이클링 관광지도
지역별 사이클링 맵입니다. 인쇄된 책자도 동내에서 배포하고 있으므로 이용해 주십시오.
※PDF판도 있습니다.
[일본어판:Japanese(PDF/4.6MMB)]
[영어판:English(PDF/4.2MB)]
[번체자판:Tiwanese(PDF/5M)]
[간체자판:Chinese(PDF/4.9M)]
[프랑스어판:French(PDF/4.1M)]
코스별 사이클링 맵
| 1. 카루이자와 역에서 코스 | 2. 나카가루이자와역에서 코스 |
| 3. 시나노 추분 역에서 코스 | 4. 미나미카루이자와・발지 코스 |
| 5. 시오자와・발지・카츠고에 공원 코스 |
1. 카루이자와 역에서 코스
2. 나카가루이자와역에서 코스
3. 시나노 추분 역에서 코스
4. 미나미카루이자와・발지 코스
5. 시오자와・발지・카츠고에 공원 코스
